1.
The following acts shall be regarded as smuggling offenses and punished according to the relevant provisions under this Section:
直接向走私人非法收购国家禁止进口物品的,
2.
Goods prohibited by law or treaty from being imported or exported.
违禁品被法律或条约禁止进口或出口的货物
3.
Customs (Prohibited Imports) Regulations
海关(禁止进口品)条例
4.
Disqualify pharmaceutical is prohibit to is import.
不合格的药品禁止进口。
5.
to purchase directly and illegally from a smuggler articles which are prohibited by the State from being imported;
直接向走私人非法收购国家禁止进口的物品的,
6.
Article9 No goods that are prohibited from importation may be imported.
第九条属于禁止进口的货物,不得进口。
7.
Goods and articles, whose import and export are forbidden by the State, shall not be brought into or out of the bonded area.
国家禁止进出口的货物、物品不得运入、运出保税区。
8.
Article 8 Goods and articles, whose import and export are forbidden by the State, shall not be brought into or out of the bonded area.
第八条国家禁止进出口的货物、物品不得运入、运出保税区。
9.
A ban on the importation of drugs had been issued recently.
最近已经发布了禁止进口毒品的法令。
10.
those who transport, buy, or sell, in inland seas or territorial waters, goods whose import has been banned by the state;
在内海、领海运输、收购、贩卖国家禁止进出口物品的,
11.
"to transport, purchase or sell on inland or territorial waters articles which are prohibited By the State from Being imported or exported"
(二)在内海、领海运输、收购、贩卖国家禁止进出口的物品的,
12.
China prohibits export of products made with prison labour.
中国禁止劳改产品出口。
13.
It does not ban imports of already approved products from the United States.
这并没有禁止从美国进口已经获得批准的产品。
14.
The memorandum of understanding on Prohibiting Import and Export Trade in PLPs
《关于禁止劳改产品进出口贸易的谅解备忘录》
15.
The State forbids or restricts the export of precious trees and their products and derivatives.
国家禁止、限制出口珍贵树木及其制品、衍生物
16.
The mission and its personnel may not carry into or out of the country articles whose import and export are forbidden by the laws and regulations of the People's Republic of China.
使馆和使馆人员不得携运中华人民共和国法律和规章禁止进出口的物品进出境。
17.
The import of firearms is forbidden.
火器进口是被禁止的。
18.
The Import of firearms are forbid
火器进口是被禁止的