1.
It may not is the best job in the world, but it's a living.
尽管这不是世界上最好的工作, 但不失为生活的出路.
2.
It's the pleasantest work there is, and it's the lightest work there is, and it's the best-paid work there is.
这是世界上最惬意的工作，最轻松的工作，也是报酬最好的工作。
3.
I wish I knew what makes Frank tick. He does his job as if it were the most important thing in the world for him.
我知道弗兰克工作的动机。他干起他的工作来，就好像是世界上最重要的事情似的。
4.
Next to mining sugar cane work is considered the hardest in the world.
采甘蔗的工作几乎世界上是最不被尊重的工种。
5.
New York harbor is one of the largest and best of the world's great sea ports.
纽约港是世界上最大最好的海港之一。
6.
We will do a good job bidding to host the 2010 World's Fair in Shanghai.
做好我国申办２０１０年上海世界博览会的工作。
7.
the internationally acknowledged finest product in the world
国际公认的世界上最好的产品
8.
He is one of the best violinists in the world.
他是世界上最好的小提琴手之一。
9.
SATA Spray Guns- The best guns in the world!
德国萨塔喷枪世界上最好的喷枪！
10.
The best sauce in the world is hunger. --Miguel de Cervantes
世界上最好的调料是饥饿。——塞万提斯
11.
Who is the best men's single tennis player in the world?
谁是世界上最好的男单选手？
12.
She gave me the Best gift anyone could ever get in the wide world.
她送给我世界上最美好的礼物。
13.
The best Beatles tribute-band in the world are Blues.
世界上最好的披头士乐队是曼城球迷。
14.
16 SOT: VOX POP (FRENCH) THIERRY HENRY IS THE BEST STRIKER IN THE WORLD.
蒂埃里?亨利是世界上最好的射手。
15.
The best country in the world is Lebanon.
世界上最好的国家是黎巴嫩！（啊？！）
16.
Carsberg:probably the best beer in the world.
嘉士伯：可能是世界上最好的啤酒。
17.
Hong Kong has been endowed with one of the finest natural harbours in the world.
香港是世界上最好的天然海港之一。
18.
They're the best in the world, and they have steadily been grinding out mountains of arms.
这些工厂都是世界上设备最好的，一直都在稳步生产出大量武器。