1.
Let us therefore brace our selves to our duties
因此，让我们振作精神，克尽职守。
2.
Dantès continued at his post in spite of the presence of the pilot, until this manoeuvre was completed, and then he added, "Half-mast the colors, and square the yards!"
虽有领港员在场，唐太斯仍然克尽职守，直到这项工作完成，才喊"降旗，把旗降在旗杆半中央。
3.
Act well your part;it's there the honour lies.
善尽职守，荣耀就在其中。
4.
"The troops, the air, and the navy did all that Bravery and devotion to duty could do"
陆海空三军将士英勇奋战,恪尽职守。
5.
Hold down the fort.
各人遵守各人的岗位。→善尽职责。
6.
special favor should be shown to the old man who is faithful to duty.
这位老人尽忠职守应当特别加以奖励。
7.
Be a good person: serve others and persuade them to do good. Be a good citizen: respect the law and be loyal.
人人做善人，服务奉献，劝人为善；人人做良民，奉公守法，尽忠职守。
8.
Although a gram completely responsibility also cannot discover hidden defect.
虽克尽职责亦不能发现的潜在缺点。
9.
Simply by doing my job responsibly, I shall perhaps make everyone understand that women running the Government's business is business as usual.
只要尽忠职守，我或能使每人都明了女人从政无足为奇。
10.
Article 47 The Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region must be a person of integrity, dedicated to his or her duties.
第四十七条 香港特别行政区行政长官必须廉洁奉公、尽忠职守。
11.
Public servants must be dedicated to their duties and be responsible to the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
公务人员必须尽忠职守，对香港特别行政区政府负责。
12.
But if no one can be trusted to act in a loyal and responsible manner towards his job,
但是，如果企业中谁也不可信赖会对工作尽忠守职，
13.
In all things at Ford, we place the highest value on loyalty and truthfulness.
在福特公司的各项工作中，我们最重视尽忠职守、以诚相待。
14.
The community expects nothing less than full dedication and professionalism from its public servants.
市民要求的，是一支尽忠职守、高度专业的公务员队伍。
15.
The trustee shall fulfill his duties and perform the obligation of being honest, trustworthy and cautious, and managing effectively.
受托人管理信托财产，必须恪尽职守，履行诚实、用、慎、效管理的义务。
16.
Fear we must recognize that Crete is no longer tenable and that troops must be withdrawn as far as possible.
恐怕我们必须承认，克里特岛不能再守下去，部队必须尽量撤出。
17.
The act or duty of guarding.
防守防守的行为或职责
18.
Obedient or dutiful.
尽职的恭敬温顺或尽职尽责的