1.
Secretariat of the Appointment and Promotion Board
任用和升级委员会秘书处
2.
appointments, Promotion and Posting Board
任用、升级和分配委员会
3.
Appointment and Promotion Committee
任用和升级分设委员会
4.
Appointment and Promotion Advisory Committee
任用和升级咨询委员会(任用升级委员会)
5.
General Service Appointment and Promotion Committee
一般事务人员任用升级分设委员会
6.
Panel [Appointment and Promotion]
小组［任用和升级］
7.
Police Constable to Sergeant Promotion Board
警员升任警长晋升选拔委员会
8.
The Academic Degrees Committee shall consist of a chairman, vice-chairmen and other members. The chairman, vice-chairmen and other members shall be appointed and removed by the State Council.
学位委员会设主任委员一人，副主任委员和委员若干人。主任委员、主任委员和委员由国务院任免。
9.
The chairman, vice-chairmen and members of the working commissions shall be appointed or removed by the Standing Committee upon recommendation by its Chairman.
工作委员会的主任、主任和委员由委员长提请常务委员会任免。
10.
Social Responsibility and Justice Commission
社会责任和正义委员会
11.
Classification Appeals and Review Committee
叙级上诉和审查委员会
12.
Station Sergeant Promotion Board
升任警署警长遴选委员会
13.
Secretariat of the Appointment and Promotion Bodies
任用和升级机构秘书处
14.
Each special committee shall be composed of a chairman, vice-chairmen and members.
各专门委员会由主任委员、主任委员若干人和委员若干人组成。
15.
The chairman, vice-chairmen and members of each residents' or villagers' committee are elected by the residents.
居民委员会、村民委员会的主任、副主任和委员由居民选举。
16.
Committee of Senior Officials of the Conference on Security and Cooperation in Europe
欧洲安全和合作会议高级官员委员会
17.
Sit on a fund-raising committee
任筹款委员会的委员
18.
He sits on the committee.
他担任委员会的委员。