1.
Let all have a say, not just one.
要搞 “群言堂”, 不搞“一言堂”。
2.
Favour "rule by the voice of the many"and oppose 'rule by the voice of one man alone'; advocate "letting all have a say"and oppose the practice of "only one man's words count"
提倡“群方堂”,反对“一言堂”
3.
Mr. Democracy's dictatorial rule
“民主先生”搞一言堂
4.
In person Dr. Proudie is a good-looking man, spruce and dapper and very tidy.
就仪表而言，普劳迪博士是一位仪表堂堂的人，潇洒，漂亮，十分整饬。
5.
Interactive Analysis of Classroom Speech Act;
课堂语言行为互动分析——一种新型的课堂教学研究工具
6.
A New Classroom Teaching Language in Schools for the Deaf --Large Screen Language;
一种新的聋校课堂教学用语——大屏幕语言
7.
Focus on Expression --A Conception on the Forum of Words and Phrases;
关注表达——一堂语言文字专题讲座的构思
8.
On the Language Model of the First Chinese Language Class for the Beginner;
论零起点班第一堂汉语课教师的语言形式
9.
My grades were OK, but overall I think I learned as much outside the classroom as I did in class.
我的成绩还可以，但是整体而言，我想我在课堂外学到的和课堂上的一样多。
10.
When the wedding party is gathered by the altar, the bride and groom exchange vows.
当婚礼一行人聚集到教堂的祭坛前时，新娘和新郎互相表达誓言。
11.
The hall was so crowded that we could not even get within earshot of the speaker.
礼堂里人很多，我们甚至无法挤到前面一点，听到发言人讲话。
12.
It would even be better if auctioneers could use both Mandarin and dialects if their guests comprise the old as well as the young.
若是老少聚集一堂，喊标者华语方言同时并用将更为理想。
13.
An old dialect of German mixed with English is used in church and at home.
上教堂和在家时，他们使用一种混合德语和英语的古老方言。
14.
A Study of Students Affective Factors in CL Language Classroom;
一项对合作学习语言课堂里学生情感因素的研究
15.
Role-play-A Method of Creating Authentic Language Communication in College English Teaching Classroom;
Role-play—一种在大学英语课堂上实现真实语言交流的方法
16.
Since the day we went to the" xxxx language center", we are like walking into a wonderland of languages. In here, we can find all the passions and hopes.
自从踏入了“中心”语言专业的大门，我们就走进了语言的艺术殿堂，这里有着一切的热情和希望。
17.
He has always earned an honest living.
他一贯堂堂正正地谋生。
18.
Classroom Language in Second Language Acquisition
教师课堂教学语言之于第二语言习得