1.
Business languished, and she hung out a Room to Let card.
生意冷清，她挂出了"出租房屋"的招牌。
2.
In exterior he resembled a butcher in a poor neighbourhood, and his eyes had a look of sleepy cunning.
他的外表看上去象是生意冷清的屠户，两眼露出困乏的奸诈神态。
3.
It was his intention to supply the needs of his father, whose business was not thriving, of the wife, he had rashly married when he was only eighteen, and of his three children.
他的本意是想接济生意冷清的父亲，赡养他18岁时就冒失成婚的妻子和三个孩子。
4.
This shop is very quiet; not much business is done.
这家店铺冷冷清清的, 没有什么生意。
5.
But Kino's face was set, and his mind and his will were set.
但基诺神色冷静，头脑清醒，意志坚决。
6.
The station at B street was solitary.
b街车站冷冷清清的。
7.
He was alone, but he never felt lonely.
他独自一人生活，但从无冷清之感。
8.
They might feel cold, dizzy and unable to think clearly.
他们可能会感觉到寒冷、头晕以及意识不清。
9.
Business is slow this season.
这个季节生意清淡。
10.
Business are slow In the first half of this year
今年上半年生意清淡
11.
His business begins to slacken.
他的生意日渐清淡。
12.
It' s been a lean year for business.
这是生意清淡的一年。
13.
Business was slow in the first half of this year.
今年上半年生意清淡。
14.
said Wu Chih-sheng sardonically, but with assumed seriousness.
吴芝生冷冷地回答，但故意装出十分正经的神气。
15.
as they look in the gray, somber light of daybreak.
在拂晓阴沉、灰暗的光线里显得冷清而毫无生气。
16.
The old man lives alone, but he never feels lonely.
那老人独自一人生活，但他从无冷清之感。
17.
Design of refrigeration compressor crust cleaning manufacture line based on PLC
基于PLC的制冷压缩机外壳自动清洗生产线设计
18.
said Shousheng with cold deliberateness. He shoved the list back in Mr. Wu's hand.
寿生故意冷冷的说，就把那张横单塞还吴先生的手里。