1.
To give a judgment between two parties In law; to decide a legal problem
在诉讼双方当事人之间作出裁决,决定一个法律问题
2.
To give a judgment between two parties in law, to decide a legal problem.
在诉讼双方当事人之间作出裁决,决定一个法律问题。
3.
a third party who deems himself entitled to an independent request with regard to the litigant objectives of both parties has the right to start an action.
对当事人双方的诉讼标的,第三人认为有独立请求权的,有权提起诉讼。
4.
Where a third party is not entitled to an independent request as regards the litigant objectives in dispute,
对当事人双方的诉讼标的,第三人虽然没有独立请求权,
5.
bring a cross-appeal, to
双方当事人均提出上诉
6.
Parties in action and the oreintation of civil action reform;
当事人主义与我国民事诉讼改革方向
7.
opponent, the other side(in a court case)
法律诉讼案中的另一方,对方当事人
8.
In civil proceedings, the litigants shall have equal litigant rights.
民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
9.
A Research on the Litigation Facilitation Obligation of Parities in Civil Procedure;
民事诉讼中当事人诉讼促进义务研究
10.
Research into the Legal Remedies of the Litigation Rights of the Civil Parties;
民事诉讼当事人诉讼权利的法律救济
11.
One of the parties to the suit have die.
诉讼案的一方当事人已去世。
12.
A party engaged in a lawsuit.
诉讼当事人参与诉讼的一个团体
13.
Met with the parties immediately involved in the suit.
直接去见诉讼的当事人
14.
A person or group involved in a legal proceeding as a litigant.
诉讼当事人作为诉讼当事人而卷入一起法律诉讼的人或团体
15.
In civil cases fact which is admitted by both parties before the case starts
承认,供认,招供,民事诉讼案中,在法律案件开始前双方当事人都承认的事实
16.
A party that makes a complaint or files a formal charge, as in a court of law; a plaintiff.
原告在法律诉讼中正式把请求或文件提交诉讼的一方当事人;原告
17.
Where the litigant of one party cannot take part in the proceedings because of force majeure,
一方当事人因不可抗拒的事由,不能参加诉讼的,
18.
Court document confirms the amount of cost to be paid by one party to another after a court action.
确认在诉讼后,一方当事人付给另一方当事人讼费的法院文件,简称为讼费评定证明书。