1.
The guardians spring to life only when an intruder enters the garden.
只有当入侵者进入时，它们才会被注入生命力。
2.
He injected new life into the performance.
他为表演注入新的生命。
3.
She breathed new life into the party.
她为党注入了新的生命。
4.
They breathed new life into the movement
他们给运动注入新的生命。
5.
An artist who knows how to breathe life into a portrait.
懂得如何把生命注入画像中的艺术家
6.
The company stresses the technology puts, the apparent mass is the life.
公司注重技术投入，视质量为生命。
7.
Thus, carbon dioxide injects new life into old fields.
因此，二氧化碳为老旧油田注入了新生命。
8.
It is probable that life animates all the planets revolving round all the stars.
生命为一切围绕恒星旋转的行星注入活力。
9.
His arrival infused new life and energy into the team.
他的到来为这支队伍注入了新的生命力和活力。
10.
The informal group and its management --infusing the enterprise life cycle theory;
非正式群体及其管理——注入企业生命周期理论
11.
Children of serfs were registered the moment they were born, setting their life-long fate as serfs.
农奴的子女一出生，就登记入册，注定了终身为农奴的命运。
12.
They hoped that the adoption of a child would inject new life to their marriage.
他们希望收养一个孩子会给他们的婚姻注入新生命。
13.
All the vigorous and creative life which the Germans infused into the Roman world was barbarism.
凡德意志人给罗马世界注入的一切有生命力的和带来生命的东西，都是野蛮时代的东西。
14.
The Vital Theme of Education--Starting from Concerning Human s Life to Human s Vital Education;
教育的生命主题:从关注生命到生命教育
15.
Their philosophy was destined to reanimate the medieval philosophy of France and Italy and the whole Christian world.
他们的哲学注定要给法国、意大利乃至整个基督教世界的中世纪哲学注入新的生命。
16.
His appointment may inject some new life into the committee.
他的任命可能给委员会注入新的活力。
17.
Someone has to pour new life into the school some dynamic personality...like-yes-Eileen Rich.
要有人来给学校注入新的生命。要有那种有生气的人物…就象-对-就象艾琳?里奇那样的人。
18.
Whether in music or literature, painting or architecture, art is what gives soul to our otherwise routine existence.
不论是音乐、文学、绘画或建筑，任何形式的艺术都可以为我们单调的生活注入新的生命和活力。