1.
Most of the big London hotels have a New Year's Eve dance.
伦敦多数大旅馆都兴办除夕舞会。
2.
The students all dressed up to take part in the New Year's eve masquerade
学生们都穿着盛装去参加除夕的化装舞会。
3.
They held a party on New Year's Eve.
他们在除夕举行了晚会。
4.
Whether the New Year's Eve party is in a luxurious hotel ballroom or in a common home,
除夕晚会无论是在豪华宾馆的大舞厅中举行，还是在普通的家庭中举行，
5.
Mrs. Gardiner would be happy to see Miss March and Miss Josephine at a little dance on New Year's Eve.
玛基小姐和裘雪芬小姐倘能光临除夕夜的小型舞会，茄底纳夫人将不胜荣幸。
6.
He have a terrible hangover after the new year's eve party.
在除夕夜的宴会後，他宿醉，十分难受。
7.
He has a terrible hangover after the new year's eve party
在除夕夜的宴会後,他宿醉,十分难受
8.
he fired a gun during a New Year's Eve celebration,
由于他在一个新年除夕庆祝会上开枪，
9.
It went ashore on lunar New Year's Eve to devour people and animals.
每年农历除夕它就会上岸吃人和动物。
10.
The Chinese believe that the Nien best eats people on New Year's Eve.
中国人相信年兽会在除夕夜吃人。
11.
He had a terrible hangover after the New Year's Eve party.
在除夕夜的宴会后,他宿醉,十分难受。
12.
Everyone got stewed at the New Year's Eve party.
在除夕夜的宴会上,每一个人都醉了。
13.
The eve of New Year's Day, on which children traditionally go from house to house asking for presents.
大年夜，除夕新年前夕，传统上在这一天孩子们会挨家挨户地讨礼物
14.
but almost everyone makes an occasion of New Year's Eve.
但几乎人人都会参加除夕夜的庆祝活动。
15.
Every year I receive many cards on the eve of the New Year.
每年的新年除夕我都会收到许多贺年片。
16.
But other New Year's Eve celebrations can be costly.
但是其他地方的除夕夜庆典就可能会比较昂贵。
17.
On New Year's Eve Mrs. Kirke held a grand party and Jo was a big success.
新年前夕，寇太太举辨了一个盛大的舞会，乔在里面大出锋头。
18.
On Chinese New Year's Eve, my father always tells jokes that bring down the house.
在除夕夜的时候，爸爸总是会说笑话，使家里笑声满堂。