1.
an aristocracy of talent [wealth]
第一流的人才 [富豪] 们
2.
Experts also worry that the agency could suffer from a shortage of first rate talent.
专家还担心宇航局可能缺少第一流的人才。
3.
As a key tache in the optimal deployment of human resources and the vital condition for their development, brain transference provides the stage for the talents.
春秋战国时期的人才流动在历史上是空前的，是我国古代第一次人才大流动。
4.
They are the loveliest sons and daughters of all peace-loving people in the world!
他们是历史上、世界上第一流的战士，第一流的人!
5.
Developing Outstanding Talents:the Uppermost Responsibility of High-level Universities;
培养杰出人才:高水平大学的第一责任
6.
Human Resource Is the No. One Resource;
牢固树立人才资源是第一资源的思想
7.
Their friends rally round them, and support first-rate talent.
他们的朋友围绕在他们四周，为第一流的天才捧
8.
Building innovative culture,cultivating creative people--Speech at the 5th First-Class University Conference;
建设创新文化 造就创新人才——在第五次一流大学建设研讨会上的发言
9.
But the Indians think so little of the shedding of blood, and value men so much for the boldness of their undertakings...
印第安人才不管流不流血哩，他们就是器重敢作敢为的男子汉。
10.
He is a diamond of the first water, always obliging.
他是第一流的好人, 总是乐于帮助别人。
11.
Thinking about Training First-class Personnel of Colleges and Universities in the New Century;
关于高校培养新世纪一流人才的思考
12.
Second-rate artists will dig in the old mines, but only first-rate artists can get something out of the new mine.
第二流的艺术家将在旧宝藏中发掘，唯有第一流的艺术家才能由新宝藏中得到一些东西。
13.
Qualified Personnel: the Primary Element of Science Development--The Enlightenment of Nobel Science Prize to Us;
人才:科学发展的第一要素——诺贝尔科学奖的启示
14.
Talents: the Most Important Resource in the Construction of Socialist New Countryside;
人才是建设社会主义新农村的第一资源
15.
Talents Transiting Lifelong Will Become to the First Need of Knowledge-based Society;
论终身转型人才是知识社会的第一需要
16.
Human Talents Resource as the First Resource: A New Trend in the Evolution of the Theory of Capital;
人才资源是第一资源:资本理论演变的新趋势
17.
Those committing crime stipulated in the first paragraph of this article are to be investigated only if they are sued.
第一款罪，告诉的才处理
18.
Inspiration from Taylor s viewpoint of selecting the first-class workers;
泰罗“挑选第一流的工人”观点的启示