1.
Global got in first with their patent application,
是环球先提出专利申请,
2.
suggested claimsOptional
拟提出之申请专利范围
3.
The applicant filing an international application for patent shall comply with the provisions of the preceding paragraph.
申请人提出专利国际申请的,应当遵守前款规定。
4.
A provisional patent has been filed on the findings.
相关的临时专利已经提出注册申请。
5.
The patent office has turned down /approved our application.
专利局拒绝/接受我们提出的申请。
6.
if the earlier application is one for a patent for utility model, he or it may file an application for a patent for utility model or invention for the same subject matter.
在先申请是实用新型专利申请的,可以就相同主题提出实用新型或者发明专利申请。
7.
However, where an application for patent has been rejected, withdrawn or is deemed to have been withdrawn, no divisional application may be filed.
但是,专利申请已经被驳回、撤回或者视为撤回的,不能提出分案申请。
8.
He may cite previous patents and suggest that they anticipate our claims.
他可能列举以前的专利情况,并提出他们的专利申请早于我们。
9.
"Upon the request of the applicant for a patent for invention, made at any time within three years from the date of filing, the Patent Office will proceed to examine the application as to its substance."
发明专利申请自申请日起三年内,专利局可以根据申请人随时提出的请求,对其申请进行实质审查
10.
"The date on which the Patent Office receives the application shall Be the date of filing. If the application is sent by mail, the date of mailing indicated by the postmark shall be the date of filing."
专利局收到专利申请文件之日为申请日。如果申请文件是邮寄的,以寄出的邮戳日为申请日。
11.
Robert Noyce of Fairchild Semiconductors seeks a patent for a new invention: the integrated circuit.
飞兆半导体公司罗伯特?诺伊斯提出集成电路专利申请。
12.
The Relationship between Patent Application Amount and R&D Expenditure in Jiangsu Province;
江苏省专利申请量与R&D支出的关系
13.
Where the Chinese translation is not furnished within the said time limit, the amendments made in the international phase shall not be taken into consideration by the Patent Administration Department under the State Council .
在该期间内未提交中文译文的,对申请人在国际阶段提出的修改,国务院专利行政部门不予考虑。
14.
if the applicant fails to make the written declaration or to meet the time limit for submitting the patent application document, the claim to the right of priority shall be deemed not to have been made.
未提出书面声明或者逾期未提交专利申请文件副本的,视为未要求优先权。
15.
The amendments to the application for patent shall be in two copies.
修改的专利申请文件应当提交一式两份。
16.
Documentary evidence on the right to transfer one's eligibility, if any, of patent application should also be provided.
有专利申请权转让证明的,应同时提供该证明。
17.
The Improvement of Scientific Research Innovation Abih ty of Universities in Term of Patent Application;
从专利申请看高校科研创新能力的提升
18.
Enhance Competitive Force and Develop Our Country s Lubricant Oil Industry;
从专利申请谈提高我国润滑油的技术创新