1.
He was fired with desire to become the best student in his class.
他满怀雄心壮志，要成为班上最好的学生。
2.
imbued with patriotism, ambition, love, etc
充满爱国主义精神、 雄心勃勃、 满怀爱心
3.
I've always been ambitious,
“我一直都充满雄心，
4.
with great enthusiasm, joy, pleasure, etc
满腔热情、 满怀喜悦、 满心欢喜.
5.
He'd been harbouring/nursing a grievance against his boss.
他一直对老板心怀不满.
6.
We have every right to dream heroic dreams.
我们完全有权利怀有雄心勃勃的理想。
7.
An ambitious boy usually works hard.
一个充满雄心的男孩通常会努力工作。
8.
I rather doubt if such an ambitious scheme could be made a success of.
我真怀疑这样一个雄心勃勃的计划是否会成功。
9.
he noticed her confident smile.
他注意到她满怀信心的微笑。
10.
Therewas an undercurrent of resentment in their acceptance of the plan.
他们接受该计画时心怀不满.
11.
Therewas an undercurrent of resentment In their acceptance of the pla
他们接受该计画时心怀不满
12.
Discontented men stirred the crew to mutiny.
心怀不满的人煽动船员叛变。
13.
Discontended men stirred the crew to mutiny.
心怀不满的人扇动船员叛变。
14.
We may confidently look forward to the future.
我们可以满怀信心地展望未来。
15.
The reader starts out, full of hope and determination.
读者开始阅读的时候，满怀希望和决心。
16.
"Looking Back, we are filled with pride; looking into future, we are full of confidence"
回眸过去,豪情满怀;展望未来,信心百倍。
17.
Trichet sounded very bullish on euro-zone economy( sic).
特里谢听起来对欧元区经济信心满怀。
18.
They are confident in saying that the situation is improving.
他们满怀信心地说，形势在好转。