1.
as it was approaching the house, suddenly some loud sound of firecrackers came out of the house.
当它快要接近屋子时，突然屋里传出一阵鞭炮声。
2.
the crack of a whip; he heard the cracking of the ice.
点燃的鞭炮发出噼啪声。
3.
was replaced with the bang of firecrackers.
又被鞭炮声所取代。
4.
Just as he reached the main gate of the compound, the sound of fireworks ceased, except for an occasional scattered burst. The smell of powder filled the air; corpses of exploded firecrackers littered the street.
他刚走到大门口，鞭炮声停止了，偶尔有一两个散炮在响，到处都是硫磺气味。
5.
Deafening fire-crackers exploded here and there.
震耳欲聋的鞭炮声到处响了起来。
6.
A string of firecrackers rattled in the compound next door.
隔壁几家公馆里的鞭炮声响得更密了。
7.
On the morning of New Year’s Day,people woke to the sound of firecrackers.
元旦早上,人们醒来便可以听到鞭炮声。
8.
The chill wind whipped in and out in gusty breaths.
一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人。
9.
A thunderous burst of fireworks shattered the air.
于是火光一亮，鞭炮突然响起来。
10.
On October lst we set off firecrackers in many places.
十月一日国庆节，我们在各地放鞭炮。
11.
A small explosive charge and a fuse in a heavy paper casing, exploded to make noise, as at celebrations.
爆竹，鞭炮一种包在厚厚纸层里的少量炸药和导线，爆炸后发出响声，用于庆祝活动中
12.
Setting off firecrackers makes a tremendous noise and causes serious air pollution.
燃放鞭炮会产生巨大的噪声,严重污染大气。
13.
When the dragon boats approach a village, they fire guns to announce their arrival. The villagers set off firecrackers in response and then go to meet them.
龙船过寨，鸣放铁炮传告亲友，岸上以鞭炮声相呼应。
14.
an emplacement for one or more pieces of artillery.
为一架或更多架大炮而设的炮兵阵地。
15.
Through it all, the dull far-off thundering persisted, rolling into her ears in waves of fear.
就在这样胡思乱想时，远处隐约的隆隆炮声仍不断地轰着她耳鼓，激起一阵阵恐惧的气氛。
16.
On the morning of New Years day, we first must set off a string of fire crackers to ward off the evil.
大年初一的早上，先得放一挂鞭炮驱驱邪，
17.
The youngsters set off string after string of firecrackers to mark Spring Festival.
孩子们放了一串又一串的鞭炮, 以欢庆春节。
18.
Organizers of this celebration lit up an eight-mile-long firecracker chain.
这次庆典的组织者点燃了一条长8米的鞭炮。