1.
In real life, “ever-victorious generals” are few and far between in history.
在实际生活中，“常胜将军”历来不多。
2.
Brief Analysis of Application of PV Operation in Practice;
浅析pv操作在实际生活中的若干应用
3.
But in the practical life, how can achieve the jurisdiction independence?
但是在实际生活中，如何才能做到司法独立呢？
4.
The Data Overlapping Table in the Practical Application and The Theory Analysis;
数据交叉表在实际生活中的应用与理论分析
5.
Empiri-cally, the distinction between active and idle balances is elusive.
在实际生活中，活动余额和闲置余额的区别是难以捉摸的。
6.
Empirically, the distinction between active and idle balance is elusive.
在实际生活中，把货币分为活动余额和闲置余额是难以捉摸的。
7.
What prevails in real life is not the reality but the current fashion and the pecuniary interest.
在实际生活中盛行的东西不是事实而是当时的风尚和金钱的利益。
8.
In real life somebody must act as boss to decide how a business shall be run.
在实际生活中，必须有人充任领导者来决定如何经营一家企业。
9.
There is the distinction between dialectics and sophistry, and in reality those two also have notable differences.
唯物辩证法与诡辩论有严格的界限，在实际生活中也有明显区别。
10.
Proletarians, in practice, are not allowed to graduate into the Party.
在实际生活中，无产阶级者是没有机会升入党内的。
11.
Local time changes from place to place and its use in practical life is therefore inconvenient.
地方时间因地而异，因而在实际生活中使用起来不方便。
12.
Mail list is an useful function in our life, especially to some enterprises.
邮件列表功能在实际生活中有很多用处，特别是对于企业用户。
13.
For men in practical life, perfection is something far off and still in process of achievement.
对人来说，在实际生活中，完善是件很遥远的东西，现在还在完成的过程中。
14.
"The reason is that these financial professionals actually do what the masses do, which is pay themselves last. "
究其原因,实在是因为这些财务专家在实际生活中也同大多数人一样,最后才支付给自己。
15.
This article is to expound the fundamentality of wireless network in information system application and foresee the development in the future in the view of application.
从实际的应用角度阐诉了无线网络在实际生产和生活中的重要性 ,以及在未来的应用。
16.
In the social life of reality, the forming of actual decision does not often be made by one person.
在现实社会生活中,实际决策的形成往往不是一个人说了算的。
17.
The Choice of Life-style --Method of Thinking and Practising in the Course of Real Activitives of People;
生存方式的选择——人在实际社会活动过程中的思维方法与实践方法
18.
Television is NOT real life. In real life people actually have to ave the coffee shop and go to jobs.
电视并不是真实的生活。在现实生活中，人们实际上得离开咖啡屋去干自己的工作。