1.
In accordance with their locations, the field armies were designated the Northwest Field Army, Central Plains Field Army, Eastern China Field Army, Northeast field Army and Northern China Field Army of the Chinese People's Liberation Army.
各野战军以其所在地区分为中国人民解放军西北野战军、中原野战军、华东野战军、东北野战军。
2.
the Central Plains Field Army was renamed the Second Field Army, comprising 3 armies;
中原野战军改为第二野战军，辖三个兵团；
3.
The Central Plains Field Army is required to wipe out about 14 brigades (including the 1 1/2 brigades wiped out in July) and capture a number of cities in the provinces of Hupeh, Honan and Anhwei.
要求中原野战军担负歼灭十四个旅左右（七月已歼两个旅在内），并攻占鄂豫皖三省若干城市。
4.
A field army was composed of armies, an army of corps (originally called columns), a corps of divisions, and a division of regiments.
野战军以下辖兵团，兵团辖军（即原来的纵队），军辖师，师辖团。
5.
a British military decoration for distinguished conduct in the field.
英国军队授予野战中突出行为的勋章。
6.
This telegram was written by Comrade Mao Tse-tung for the Revolutionary Military Commission of the Central Committee of the Communist Party of China in reply to one from the Second and Third Field Armies.
这是毛泽东为中共中央军事委员会写的复第二野战军和第三野战军的电报。
7.
a military uniform designed for field service.
野战勤务人员穿的军装。
8.
the Eastern China Field Army was renamed the Third Field Army, comprising 4 armies;
华东野战军改为第三野战军，辖四个兵团；
9.
and the Northeast Field Army was renamed the Fourth Field Army, comprising 4 armies.
东北野战军改为第四野战军，辖四个兵团。
10.
Later, the Northwest Field Army was renamed the First Field Army, comprising 2 armies;
后来，西北野战军改为第一野战军，辖两个兵团；
11.
A Probe into the Grievous Losses of Central Red Army in Xiangjiang River Campaign;
中央红军湘江战役重大损失原因探析
12.
The Conflicts and Disintegration of Northernwestern Army During the Central Plains Battles Period;
中原大战时期西北军的矛盾及其瓦解
13.
The Application of Military Strategy Principle in the Strategic Management;
军事战略原理在企业战略管理中的应用
14.
Simple Analysis of Reason for KMT s Being Defeated in Central China Compaign;
浅析中原战役国民党军队大溃败之原因
15.
This applies to field armies, regional troops and people's militia.
不论野战军、地方军、民兵，都是如此。
16.
The 22nd field army is a steady and brave people's army.
野战二十二军是一支毅勇的人民军队。
17.
ON RESEARCH OF MILITARY NOTE OF THE EAST ERN CHINA FIELD ARMY OF PLA
对“华东野战军军用流通券”的考证
18.
the armies were afield, challenging the enemy's advance; unlawful to carry hunting rifles afield until the season opens.
军队正在战场上阻止敌军的前进；在可以打猎的季节到来之前，非法带着猎枪到原野上去打猎。