1.
Annie: You have mentioned the "Carnival" before, what does that mean?
安妮：“嘉年华会”指什么?
2.
The Venice Carnival is one of the oldest and most famous international carnivals in the world.
威尼斯嘉年华是世界上最古老、最富盛名的国际嘉年华会之一。
3.
The last day of the carnival is always the craziest.
嘉年华会的最后一天总是最为疯狂。
4.
In May this year, alumni of The Chinese High in Singapore who live in various parts of the world, reunited in Guangzhou, China.
今年5月，散居各地的新加坡华侨中学校友在广州举行嘉年华会。
5.
The carnival celebrations in Brazil are world famous.
巴西的嘉年华会庆祝活动是举世闻名的。
6.
B: I wanted to let you know about the carnival on Wednesday.
乙：我想告诉您，星期三有狂欢节(嘉年华会)。
7.
The carnival originated in the early 15th century and continues to be marked by a lavish celebration.
这项嘉年华会源自十五世纪初期，至今仍奢华的大肆庆祝。
8.
Carnival ends with a wild celebration on Mardi Gras,
嘉年华会将结束于一个叫“肥美的星期二”的狂野般的庆祝之中，
9.
For example, the Brazilian community in New York planned its own Carnival celebration.
例如，在纽约的巴西人社团已安排了他们自己的嘉年华会庆祝计划。
10.
Carnival is a traditional time of celebration before the Christian season of Lent.
嘉年华会是一个在四旬斋的基督教季节前的传统的庆祝节日。
11.
Yet another example is alumni of Ipoh’s Yu Cai Secondary School who broke with tradition this year to have a reunion on a cruise.
怡保育才中学的校友也轮流在各地举行嘉年华会，今年他们别出心裁地在游轮上聚会。
12.
One night in 1929, the owner of a struggling toy company, Edwin Lowe, stopped at a country carnival.
一九二九年的某天晚上，一家经营陷入困境的玩具公司的老板伫足于乡村嘉年华会会场。
13.
This year, the carnival's theme is @Theater and China,@ and it lasts from February 17 to 28.
今年嘉年华会的主题为“戏剧与中国”，从二月十七日开始到二十八日结束。
14.
There was the restling of autumn winds, a whispering breath of departed revelry: Carnival was almost done.
秋风在树叶中瑟瑟作响，窃窃私语告诉你欢乐已逝，嘉年华会将近尾声。
15.
Alumni of Pei Feng Secondary School in Malacca who also keep in touch through such gatherings are even setting up a property fund for their alma mater.
散居各地的马六甲培风中学的校友不但定期举办嘉年华会，他们还为母校筹募置业基金。
16.
Carnival is both individual therapy and social criticism.
嘉年华既是个别治疗，也是社会批评。
17.
During the carnival of Rio de Janeiro in Brazil,
在巴西里约热内卢嘉年 华会的日子里,
18.
Open Soon 2006 10th Shanghai Arts Expo
“艺术嘉年华”——2006(第十届)上海艺术博览会开幕在即