1.
COMBAT ECONOMIC CRIME
坚决打击经济犯罪活动
2.
Third, combating economic crime;
第三，打击经济犯罪活动；
3.
For instance, why must we crack down on economic crime?
比如为什么要提打击经济犯罪活动？
4.
The struggle against economic crime is just beginning, and it is not a task for this year alone.
打击经济犯罪活动，不仅是今年一年的事情，现在是开个头。
5.
Although it deals with the struggle against criminal activities in the economic sphere, it should in fact be regarded as of greater significance.
这是讲打击经济犯罪活动，实际上我们要看得更深一点。
6.
With it, the policy of opening to the outside world and stimulating the economy will have a correct orientation.
有了打击经济犯罪活动这一手，对外开放、对内搞活经济就可以沿着正确的方向走。
7.
Another thing: Although we have said that we will not launch a movement against economic crime, we must make it clear that this is going to be a constant and protracted struggle.
再讲一点，打击经济犯罪活动，我们说不搞运动，但是我们一定要说，这是一个长期的经常的斗争。
8.
The struggle against economic crime is one way of ensuring that we keep to the socialist road and realize the four modernizations.
打击经济犯罪活动的斗争，是我们坚持社会主义道路和实现四个现代化的一个保证。
9.
The third guarantee is a firm crackdown on economic crime.
第三是坚决打击经济领域的犯罪活动，或者叫打击经济犯罪分子。
10.
--Rectifying the economic order in accordance with the law and severely cracking down on economic crimes.
——依法整顿经济秩序，严厉打击经济违法犯罪活动。
11.
Exploration on the Initiative in Fighting Economic Crime;
打击经济犯罪中掌握斗争主动权初探
12.
CRACK DOWN ON CRIME
严厉打击刑事犯罪活动
13.
Economics-based Thinking from Crack Down on Illegal Activities of Destroying Wildlife Resources in Guangdong Poovince;
由广东打击破坏野生动物资源违法犯罪活动引起的经济学思考
14.
To combat economic and other crimes that undermine socialism;
打击经济领域和其他领域内破坏社会主义的犯罪活动；
15.
While cracking down on all kinds of criminal and economic offenses in accordance with the law, we focused our attention on such conspicuous problems as lack of la w and order in some localities.
依法严厉打击各种严重刑事犯罪和经济犯罪活动，重点整治了一些地方治安混乱的突出问题。
16.
We dealt powerful Blows to criminals engaging in illegal economic activities by investigating and prosecuting over 1.2 million cases of producing and marketing fake and shoddy goods.
仅对制假售假违法活动立案查处的就达１２０多万起,有力地打击了经济领域的违法犯罪分子
17.
It has practical significance for economic development and social stability to strike and control money laundering.
有效打击和控制洗钱犯罪活动对我国经济发展和社会稳定有著重要的现实意义。
18.
The government give the police a mandate to reduce crime
政府命令警方进一步打击犯罪活动