1.
Then he was restored to his normal condition, and made a thousand apologies for not being able to break the bill...
这一下子他才恢复了常态，百般告饶，说他无法换开这张钞票…
2.
(2) a report on the anti-Party alliance of Kao Kang and Jao Shu-shih;
第二，关于高岗、饶漱石反党联盟的报告；
3.
"and the Lord gave ear to Hezekiah, and made the people well."
耶和华垂听希西家的祷告，就饶恕(原文作医治)百姓。
4.
They flung themselves down upon the ground and wept, imploring for mercy in a way that was dreadful to behold.
他们一齐倒在地上痛哭流涕。那哀告求饶的惨景简直目不忍睹。
5.
I abated his cringes, told him I forgave him.
我止住了他那种卑躬屈节的神气，告诉他，我饶恕了他。
6.
Helen : So what type of music is it? Soul? House? Rap? Funk? Tell me.
海伦：那是什么音乐？灵魂乐？豪斯乐？饶舌音乐？乡土爵士乐？告诉我吧。
7.
You are forgiving and good, O Lord, abounding in love to all who call to you.
5主阿、你本为良善、乐意饶恕人、有丰盛的慈爱、赐给凡求告你的人。
8.
Study of Liu Zongyuan,s(柳宗元) Reply to Politics Letter of Yuan Provincial Governor;
调查社情 报告民生——柳宗元《答元饶州论政理书》研究
9.
He told me there were two desperate villains among them, that it was scarce safe to show any mercy to.
他告诉我，他们中间有两个天不怕地不怕的坏蛋，如果饶了他们，那就很危险。
10.
You can warn her for me that I'll forgive her this time, but if she leads you astray once more, I'll go there looking for her. Don't think I'm afraid of her.
你替我警告她，我饶她这一次。 以后她再来教坏你，我会上门找她去，别以为我怕她。
11.
Young Jerry relieved his father with dutiful interest, and reported no job in his absence.
尽心尽力、饶有兴趣地接替了他爸爸的工作的小杰瑞向他报告说，他离开之后没有任务。
12.
I told him I did not desire the ruin of any man, and therefore at his request I would forgive the wretch.
我告诉他我并不想置谁于死命，所以听到他的请求就饶恕了那个可怜虫。
13.
However, I abated his cringes, told him I forgave him, and desired he might withdraw.
可是我止住了他那种卑躬屈节的神气，告诉他我饶恕了他，请他可以走开。
14.
Tell them that you are my sister, so that all may go well with me because of you and my life may be spared on your account.
你要告诉他们你是我的妹妹，这样我就平安了。看你份上他们会饶我一命的。
15.
For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness to all who call upon You.
诗86:5主阿、你本为良善、乐意饶恕人、有丰盛的慈爱、赐给凡求告你的人。
16.
How to Make Use of Revolutionary Resources to Conduct the Education of National Spirit among Students in Colleges in the Old Liberated Areas--A Research Report in Shangrao Normal College;
老区高校如何利用红色资源对学生进行民族精神教育——上饶师范学院调查报告
17.
"Heaven pardon me," cried Edmond, falling on his knees before his father.
“噢，上帝饶恕我吧
18.
"She is cowardly," said Villefort.
“噢，饶了我吧，阁下！