1.
"Twelve shillings for the furniture and oilcloth, one pound four and one penny for the General District and Special Rates, and one pound one and fivepence halfpenny for Poor Rate."
"家具和油布十二先令,统税和特税一镑四先令一便士,济贫税一镑一先令五个半便士。"
2.
(British) a local tax for the relief of the poor.
(英)救济贫民的地方税。
3.
"As I said, the passage of taxes was only possible because the masses believed in the Robin Hood theory of economics, which was to take from the rich and give to everyone else. "
如前所述,税之所以被接受是因为大众相信罗宾汉的经济理论,即劫富济贫。
4.
poor people groaning beneath/under the weight of heavy taxes
在苛税重压下的贫民.
5.
An Analysis of the Optimal Income Tax Rate Theory from the Poor-rich Disparity in China;
从贫富差距分析最优所得税税率理论
6.
Heavier taxation might narrow the division between rich and poor, but it would be a hollow triumph if it stifled the economy.
加大税收力度也许会缩小贫富间的差距,但如果它抑制了经济的发展,那也只是毫无意义的成就。
7.
Poverty Reduction and Economic Management Network
减少贫穷和经济管理网(减贫经管网)
8.
Preferential Income tax treatment to enterprises in poverty stricken regions
贫困地区企业优惠所得税待遇
9.
XIX. PREFERENTIAL INCOME TAX TREATMENT TO ENTERPRISES IN POVERTY STRICKEN REGIONS
十九、贫困地区企业优惠所得税待遇
10.
The president wanted taxes lowered across the board.
总统希望所有的人不分贫富一律减税。
11.
The Ways for Rural Area in the Northwest of Hubei Province to Break Poverty without Agricultural Tax;
取消农业税后鄂西北山村的脱贫出路
12.
Public funds relieved the poverty-stricken families.
公共基金救济贫困家庭。
13.
The money is to be used for the benefit of the poor.
这笔钱计划用于济贫。
14.
Roman Catholic Medical Facility Hospice
罗马天主教济贫医院
15.
These heroes rob rich the helping the poor.
这些英雄掠富济贫。
16.
Their slogan was" Open the granaries to relieve the poor."
他们的口号是"开仓济贫"。
17.
Do not raise the slogan, "Open the granaries to relieve the poor".
不要提“开仓济贫”的口号。
18.
British relief system s enlightenment on the legislation of China s absolute poverty relief;
英国济贫制度对我国绝对贫困救济立法的启示