1.
Land where my fathers died, land of the pilgrim's pride, from every mountainside, let freedom ring."
这是我祖先终老的地方，这是早期移民自豪的地方，让自由之声，响彻每一座山岗。
2.
Let freedom ring from the mighty mountains of New York.
让自由之声响彻纽约州的崇山峻岭！
3.
P> Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.
让自由之声从田纳西州的观景峰响起吧！
4.
let freedom ring from the Stone Mountain of Georgia!
还让自由之声从乔治亚州的石峰上响起吧！
5.
Let freedom ring from the curvaceous peaks of California!
让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰！
6.
P> But not only that.Let freedom ring from the Stone Mountain of Georgia.
但不仅如此，还让自由之声从乔治亚州的石峰上响起吧！
7.
And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
[ 博客博注]让自由之声响彻新罕布什尔州的巍峨高峰！
8.
Let freedom ring from every hill and every molehill of Mississippi.
让自由之声响彻密西西比州的一座座山峰，一个个土丘！
9.
Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.
[ 博客博注]让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰！
10.
From every mountainside, let freedom ring.
让每一处山坡都响彻自由的回声吧!
11.
Letting the Ancient Songs to be Sung Freely--My Interpretation of Book of Poetry
让远古的歌声自由歌唱——我的《诗经》“读白”
12.
I missed your embrace; the loving arms that hold me still and let the love flow freely and silently between us.
我想念你的拥抱；充满爱意的臂膀把我搂入怀中，让爱自由地无声地在我们之间涌流。
13.
Let freedom ring from the mighty mountains of New Youk.
让自由的回声响彻纽约州的崇山峻岭吧!
14.
Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee!
让自由的回声响彻田纳西州的卢考特山吧!
15.
Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia!
让自由的回声响彻佐治亚州的斯通山吧!
16.
May the Soul Fly up High with the Music--Study on the Music in the Film of Piano Class;
让心灵在琴声中自由飞翔——电影《钢琴课》音乐分析
17.
The Legal Analysis of Restrictions on the Freedom Transfer of Equity
股权自由转让原则之限制规定的法律分析
18.
The bow whispers to the arrow before it speeds forth--"Your freedom is mine."
弓在箭要射出之前，低声对箭说道：“你的自由就是我的自由。”