1.
To set a good example to others and to hold the worthy in high esteem are the indications of the good virtues of administrators.
为人表率 ,尚贤重才 ,乃是为政者良好德行的体现。
2.
My Meager Opinion about the Idea of "Rule of Morals" by Confucius--Setting a good example to others and holding worthy persons in high esteem;
孔子“德治”思想刍议——为人表率与尚贤重才
3.
He resolved that his conduct should be worthy of an aspirant who was already a model of discretion.
他的谨慎一向足以为人表率，他决定他的行动应该无愧于这样的名声。
4.
She arrived at the office early to set an example to the others.
她很早就来到办公室,作为他人的表率。
5.
She arrive at the office early to set an example to the others
她很早就来到办公室,作为他人的表率
6.
He set an example of wholehearted service to the people.
他是全心全意为人民服务的表率。
7.
the salt of the earth
社会中坚(来自《圣经》); 为众人表率的人物, 最好的人
8.
A probability of 1 represents certainty.
几率为1表示必然事件。
9.
Jin and Wei people＇s "encouragement of love" represents not only the love of life and nature but also the frankness of emotions and untrammelled behavours.
魏晋士人的尚情，表现为对生命与自然的热爱，也表现为情感的率真与行为的放诞。
10.
Article7 The State encourages state functionaries, active-duty service personnel and students in institutions of higher learning to take the lead in blood donation to set a role model in new social tendency.
第七条国家鼓励国家工作人员、役军人和高等学校在校学生率先献血，为树立社会新风尚作表率。
11.
China needed to revalue its currency against the US dollar for the benefit of both countries, said Mr Dalio.
戴利奥表示，为了双方的利益，中国需要调高人民币兑美元汇率。
12.
Beijing's birthrate was 6.1 per thousand, death rate, 5.3 per thousand, and the natural population growth rate was 0.8 per thousand, down by 0.1 permillage points.
全市人口出生率为6.1‰，人口死亡率为5.3‰，人口自然增长率为0.8‰。
13.
For example, Americans tend to assume that everyone else in the world is equally committed to directness in interpersonal communications.
举例来说，美国人常常认为，在人际交流中，世界上的每个人都会直率地表达自己的观点。
14.
Owen Hargreaves became the first high profile player to extend his contract and Bayern will be hopeful that others will follow his lead.
欧文·哈格里夫斯已经第一个明确表示将续约，拜仁希望其他人都以他为表率。
15.
The training rate of administrator in enterprises is 100.0%,the worker training rate is 97.6%.
企业负责人培训率为100.0%,工人培训率为97.6%。
16.
Some people think that American speak their mind too much, so I tried not be so assertive, if that make sense.
有人认为美国人太直率了，所以我尽量不表现的太惹眼，如果这样做有意义的话。
17.
The population awareness rate about hypertension in China was 30.2%, the treatment rate was 24.7% and the rate of under-control was 6.1%;
我国人群高血压知晓率为30.2%，治疗率为24.7%，控制率为6.1%；
18.
We shall be glad if you will take note of the enclosed tariff, and trust soon to be favoured with your kind instructions .
注意所附费率表，并请早日指示为盼。