1.
Absurdity is Reality-An Analysis of Flitting Hong Fu;
荒诞即真实——王小波《红拂夜奔》解读
2.
Comparison of Three Plays Adapted from "Lin Chong Fled at Night"
“林冲夜奔”改编的三部剧本比较谈
3.
Music Science Analysis on Solo Play of Dulcimer Lin Chong Runs to Liang Shang at Night
扬琴独奏曲《林冲夜奔》的音乐学分析
4.
1.Lin Chung Flees at Night is a scene in the Kunchu opera "The Story of a Sword" composed in the Ming Dynasty.
[1]《林冲夜奔》是明朝人写的昆曲《宝剑记》中的一折。
5.
Deconstruction as Critique--A Study on Critique of the Intellectuals in Running in the Night
解构作为批判——《红拂夜奔》中的知识分子批判研究
6.
There is an opera scene called Lin Chung Flees at Night[1], in which one line goes, "A man does not easily shed tears until his heart is broken."
有一出戏，叫《林冲夜奔》[1]，唱词里说：“男儿有泪不轻弹，只因未到伤心处。”
7.
Independent Personality and Chivalry Spirit--a Probe into the Image of Li Jing in Wong Xiaobo's Hongfu Elopes at Midnight
独立人格与游侠精神——关于王小波《红拂夜奔》中李靖形象意义的探寻
8.
I look'd on the rapid currents which ran constantly on both sides of the island, at a distance, and which were very terrible to me, from the remembrance of the hazard I had been in before, and my heart began to fail me;
我遥望着远处海岛两边日夜奔腾的两股急流,回想起上次遭到的危险,不由得有点害怕了。
9.
Under cover of the night they crossed over.
在夜色掩护下，他们投奔到我们这边来了。
10.
shaded avenues; o'er the shaded billows rushed the night- Alexander Pope.
林荫道；阴暗的波涛上奔跑的是夜晚——亚力山大·坡。
11.
The demon was tired out after a night and two days' wildness.
这头恶魔是疲倦了，奔腾了两天一夜，该休息了。
12.
Day and night the rushing waters drive the giant turbogenerators.
奔流的河水日夜驱动着这些巨型涡轮发电机。
13.
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
去融化并成为一道奔流溪水，对夜晚吟唱自己的旋律。
14.
I began to like New York, the racy, adventurous feel of it at night.
我开始喜欢纽约了，喜欢夜晚那种奔放冒险的情调。
15.
That night, wind Blew fiercely and rain came down heavily. Pang De, sitting in his tent, heard the restless movements of the horses and the sound of Battle drums.
就在这天夜里,风雨大作,庞德在帐中,只听万马奔腾,喊声震天。
16.
Around him darkness, fog, solitude, the stormy and nonsentient tumult, the undefined curling of those wild waters.
在他四周的是夜色、暮霭、寂寥、奔腾放逐的骚乱、起伏不停的怒涛。
17.
In fact, I had already sent Guan Xing and Zhang Bao to secretly leave the center area of Han the same night as I ordered you. by disguising myself, I hid among the soldiers and set out for Chencang by starlight. We gave the enemy a surprise attack.
其实我已叫关兴、张苞连夜暗出汉中,我化装藏在军中,星夜赶奔陈仓,让敌人一点准备都没有。
18.
In this night, as usual, the sirens went on, announcing a new night full of anxiety, everybody ran to their shelter.
这天晚上，警报照例响个不停，宣告这是一个新的充满焦虑的夜晚，大家奔向他们的掩体。