1.
The endowing ceremony was presided by vice president of PKU Wu Zhipan.
捐资仪式由北京大学党委副书记、校长吴志攀教授主持。
2.
The meeting was hosted by Liu Xianzhong, vice-party secretary of CQUPT as well as election leading team leader of CQUPT electoral area.
会议由校党委副书记、邮选区选举工作领导小组组长刘显忠主持。
3.
Photos shown here are the inauguration of the exhibition in the Exhibition Hall of Peking University History， attended by Wu Zhipan, vice secretary of Party committee and vice president of Peking University.
图为巡回展在北大校史陈列馆揭幕，北京大学党委副书记，副校长吴志攀参加了揭幕式。
4.
Therefore, a depuly secretary of the party committee of the school should be in charge of this matter.
学校党委应有一名副书记主管校园文化建设。
5.
"Are you the Party Committee Secretary, Sir?"
“您是党委书记吗？”
6.
Comrade Wang is secretary of the Party committee.
王同志是党委书记。
7.
The reporters copied down every word spoken by the secretary of the Party Committee.
记者们记下了党委书记说的每一句话。
8.
After 1982, served as First vice-minister, vice-Secretary of Party Group, Minister, and Party Group Secretary General of the Electronics Industry Ministry.
一九八二年后，任电子工业部第一副部长、党组副书记，部长、党组书记。
9.
Central Commission for Discipline Inspection of the CPC
六、中央纪律检查委员会书记、 副书记、常务委员会委员
10.
At what time in the past did a Party committee secretary -- a secretary of a county or commune Party committee, say -- have as much power as he has today?
过去我们一个党委书记，比如一个县委书记、一个公社党委书记，有现在这么大的权力吗？
11.
The secretaries of prefectural, county and district Party committees should do likewise.
地县区的党委书记也应这样做。
12.
It was given out that the Party committee secretary would speak at the meeting.
据说，党委书记将在会上讲话。
13.
The party secretary of the county began to pore on the problem of soil improvement.
县党委书记开始考虑土壤改良问题。
14.
The Party committee secretary made up the document personally.
党委书记亲自草拟了这份文件。
15.
Here is a comrade asking for the Party committee secretary.
这儿有位同志要见党委书记。
16.
TALKS AT A CONFERENCE OF SECRETARIES OF PROVINCIAL, MUNICIPAL AND AUTONOMOUS REGION PARTY COMMITTEES
在省市自治区党委书记会议上的讲话
17.
Gorbachov was an exemplary regional party secretary.
戈尔巴乔夫是个典型的州党委书记。
18.
On the Work and Quality of a Chairman of the Communist Party in Colleges;
论新时期高校党委书记的工作与素养