1.
Husband Tom Cruise and their daughter, Suri, were at the finish line to congratulate the actress, according to event officials.
据比赛组织人员介绍，“阿汤哥”抱着女儿苏芮在终点线处等待凯蒂的“凯旋”。
2.
These floats are caught under cross yarns at intersections as far apart as possible for the particular construction.
浮长线在与另一组纱线的交织点处终止。为了达到特殊效果,浮长线应尽量长一些。
3.
Red:shown at the finish line when the race must be stopped.
红色:比赛被中断时出现在终点线。
4.
Having spurs; fitted with spurs
那赛跑选手在接近终点线时加速冲刺
5.
The slow tortoise was crossing the finish line!
慢腾腾的乌龟正在穿过终点线。
6.
a famous restaurant within the park.
穿过在Green饭店前的终点线，
7.
The runner spurted as he approached the line.
那赛跑选手在接近终点线时加速冲刺.
8.
The two runners broke the tape together.
两位赛跑运动员在终点同时撞线。
9.
The long - distance runner was dead beat as he crossed the finishing line.
长跑运动员在冲过终点线时已筋疲力
10.
The decision on the terminal point for retreat should depend on the situation as a whole.
决定退却终点究在何处，须以整个形势作出发点。
11.
Then she pulled ahead. At the finishing line Wilma breasted the tape.
接着跑到前头去了。在终点线上，威尔玛冲线了。
12.
It will be interesting to see what it looks like at the finish line.
看看在终点线时是什么情况将会令人感兴趣。
13.
The long-distance runner was dead beat as he crossed the finishing line.
长跑运动员在冲过终点线时已筋疲力尽。
14.
Application of MPlayer and Qtopia in Embedded Wireless Karaoke Demand Terminal
MPlayer和Qtopia在嵌入式无线卡拉OK点播终端中的应用
15.
the final/finishing/home stretch
临近终点的直线跑道.
16.
The winner swept past the finish line.
获胜者快速通过终点线。
17.
Who was first to cross the finishing line?
谁第一个通过了终点线？
18.
Crossed the goal line with a flying leap.
飞一般跃过了终点线