1.
4. We are determined to establish a just and lasting peace all over the world in accordance with the purposes and principles of the Charter.
4. 我们决心根据《宪章》的宗旨和原则，在全世界建立公正持久的和平。
2.
comprehensive, just and lasting peace in the Middle East
在中东（实现）全面、公正、持久的和平
3.
He that makes a good war makes a good peace.
正义的战争创造持久的和平。
4.
If Israel's purpose was to enrage and embitter a generation of us who seek a just and lasting peace, then its assault was a wild success.
如果以色列是想激怒并让我们追求公正和持久和平的这一代受苦，那么它的袭击是不会得逞的。
5.
The Security Council unanimously approved resolution 242(1967)concerning the establishment of a just and lasting peace in the Middle East.
安全理事会一致通过了关于在中东建立公正持久和平的第242（1967）号决议。
6.
The people of all countries are striving for a lasting world peace.
各国人民正在为世界持久和平而斗争。
7.
a durable peace, friendship, settlement
持久的和平、 永恒的友谊、 永久的解决
8.
Democracy holds that free nations can settle differences justly and maintain lasting peace.
民主政治认为，各个自由国家能够公正地解决分歧，从而维持持久和平。
9.
In the days and years that are to come we shall work for a just and honorable peace, a durable peace.
在未来的岁月里，我们将为一个正义的，光荣而持久的和平而努力。
10.
Basis of sound and lasting social cooperation:distributive justice--Thinking about the debate on Rawls′s theory of justice
健全持久的社会合作基础:分配正义——对罗尔斯公平正义原则争论的思考
11.
A peace that was truly permanent would be the same as a permanent war.
因此真正永久的和平同永久的战争一样。
12.
Our hearty desire is the establishment of a lasting peace.
我们的衷心愿望是世界持久和平。
13.
Procedures for the establishment of a firm and lasting peace in Central America
在中美洲实现稳固持久和平的程序
14.
We must aim for world peace in the long term.
我们要争取持久的世界和平.
15.
We must make a durable peace.
我们必须缔造持久的和平。
16.
Only when long-term peace is realized can the realization of sustained development be possible.
只有实现持久的和平，才有可能实现持续发展。
17.
This agreement will pave the way for a lasting peace Between the two countries.
这个协议将为两国间的持久和平铺平道路。
18.
This agreement paves the way for( or: to) a lasting peace in the region.
这项协议为本地区的持久和平铺平了道路。