1.
This has killed my hopes.
这使我的希望破灭了。
2.
Our hopes have been crushed.
我们的希望全破灭了。
3.
(fig.) Our hopes were blasted.
(喻)我们的希望破灭了。
4.
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
商行破产了, 我们的希望也破灭了。
5.
All his hopes were destroyed.
他的一切希望都破灭了。
6.
Her hopes were completely shattered.
她的希望完全破灭了。
7.
The bad weather frustrated all our hopes of going out.
坏天气使我们外出的希望彻底破灭了。
8.
All our hopes for the future lay in ruins.
我们对来来所抱的一切希望都破灭了。
9.
"Another hope crushed.
"又一个希望也破灭了。
10.
My love is lost, my hope quenched, my faith death-struck.
我的爱情失去了,我的希望破灭了,我的信仰死掉了。
11.
His failure sounds the death knell for all his hopes.
他的失败宣告了他所有希望的破灭。
12.
Their hopes had been shattered by the crucifixion.
他们的希望因着十字架的刑罚破灭了。
13.
Bang went his hopes of promotion.
他获得晋升的希望突然破灭了.
14.
His hopes of finding a better job were shattered.
他想找个好一点工作的希望破灭了。
15.
The storm extinguished their last hope for rescue.
风暴使他们最后的获救希望破灭了。
16.
His hope of winning is oozing away.
他对赢的希望渐渐破灭了。
17.
All their hopes were destroyed.
他们的一切希望都破灭了。
18.
The complication snuffed out his hope of recovery.
并发症使他痊愈的希望破灭了。