1.
He was a great coward.
他是个名副其实的懦夫。
2.
So China is in fact both a minor and a major country.
中国是名副其实的小国，但是又可以说中国是名副其实的大国。
3.
Mr Fogg was as calm and taciturn as ever.
太平洋确实可以说名副其实的“太平”。
4.
She really deserved the honor.
她得到这份荣誉是名副其实的。
5.
But a real love affair was an almost unthinkable event.
然而名副其实的做爱，几乎就无法想象。
6.
The meal was a veritable feast.
这顿饭真是名副其实的盛宴。
7.
He is a good leader in deed as well as in name.
他是一位名副其实的好领袖。
8.
"You are a perfect Amazon, Eugénie!"
“你是一个名副其实的女丈夫，欧热妮
9.
Alanis-a True performer
阿兰妮斯??名副其实的歌唱家
10.
It is a really hardware capital in China.
是名副其实的“中国五金之都”。
11.
"You are a perfect amazon, Eugnie!"
“你是一个名副其实的女丈夫，欧热妮！”
12.
This machine is a real time-saver.
这部机器是一部名副其实的省时装置。
13.
Those magazines are real hot stuff.
那些杂志是名副其实的色情刊物。
14.
Followed the only honorable course of action.
采取唯一名副其实的行为方式
15.
He' s a worthy model worker.
他是个名副其实的模范工人。
16.
We find ourselves in the midst of a veritable fairyland
我们发现我们在名副其实的仙境中
17.
We found ourselves in the midst of a veritable fairyland.
我们发现我们在名副其实的仙境中。
18.
Black holes have a bad reputation. In many ways, it is deserved.
黑洞有一个很坏的名声。其实，在很多的方面，是名副其实的。