1.
Some animals really stand out from the rest and are hard to classify.
有些动物与别不同，确实别具一格，而且很难给他们分门别类。
2.
They divided the materials from the box and began looking through them.
他们把保险箱内的东西分门别类,开始一一过目。
3.
Users in this category can view all projects that they are assigned to.
此类别中的用户能查看分配给他们的所有项目。
4.
If this category is deleted, users in the category can no longer see the projects and views that they are assigned to in the category.
如果删除了此类别，则属于此类别的用户将无法再看到在该类别中分配给他们的项目和视图。
5.
Let's not make our opponents a present of any goals,ie allow them to score easily.
咱们别给对方送分（别让他们轻易得分）.
6.
We can group the cells into two sorts.
我们可以把细胞分门别类成两种。
7.
Users or groups in this category can view all projects they are assigned to.
此类别中的用户或组可查看分配给他们的所有项目。
8.
They suggest that pay discrepancies also emerge when looking at gay couples in groups of age, education, race and religion.
他们提出说当看一看对年龄、育、族和宗教加以分门别类的男同志夫妻们时待遇差异也一样浮现。
9.
Arranged in classes or categories.
分门别类的划分到阶级或类别中的
10.
the grouping of things by classes or categories.
被分门别类的一群事物。
11.
The fourth element to impress me within the game are specific coaches.
第四点给我留下深刻印象的是游戏中分门别类的教练。
12.
Users or groups in this category can view all projects assigned to resources that they manage.
此类别中的用户或组可以查看所有分配给他们所管理的资源的项目
13.
He is always learning things, understanding already that his mind must work on many levels.
他的见识一直不断长进，他现在已经懂得了考虑问题应该分门别类。
14.
They are of the same class.
他们属于同一门类。
15.
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
第一，我听说，你们聚会的时候彼此分门别类，我也稍微地信这话。
16.
For, in the first place, when you come together as a church, I hear that divisions exist among you; and in part I believe it.
林前11:18第一、听说你们聚会的时候、此分门别类．也稍微的信这话。
17.
In the first place, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and to some extent I believe it.
第一，我听说你们聚会的时候，彼此分门别类。我也稍微的信这话。
18.
They fall into different categories.
他们属于不同的类别。