1.
"If we do not acknowledge this, many schools and even the highest presidential award that carry the name Temasek will need to have it replaced with something else."
如果不承认有这时代,新加坡好多以淡马锡为名的学校、总统颁赐的最高功绩勋章,都要改名了。
2.
The government recognize his outstanding service by give him a medal
政府为他颁赠勋章,以表彰他的卓著功绩
3.
The government recognized his outstanding service by giving him a medal.
政府为他颁赠勋章，以表彰他的卓著功绩。
4.
The feat earned Skorzeny a hatful of medals.
由于这一功绩，斯科尔兹内获得了许多勋章。
5.
a US Airforce decoration for meritorious achievement while participating in an aerial flight.
美国空军授予的勋章，奖给空战中值得称赞的功绩。
6.
Your Excellency should confer upon them posthumous honours for the great contributions they had made to the local economy.
总统阁下，你们实在应给他们补挂勋章，来表彰他们对当地经济的伟大功绩。
7.
be awarded the DSO for bravery
因勇敢荣获特殊功劳勋章.
8.
He won the medal for his exploit in Korea.
他因在朝鲜的功勋而获得奖章。
9.
He was awarded the Military Cross for gallantry in combat.
他因英勇战斗被授予军功十字勋章。
10.
A number of airmen were decorated for their merits.
一些飞行员因功荣获了勋章
11.
The insignia worn by such people.
勋章这些人们戴的勋章
12.
Article8. Medals, decorations or titles of honour shall be given to active servicemen and reservists who perform meritorious deeds.
第八条现役军人和预备役人员建立功勋的，得授予勋章、章或者荣誉称号。
13.
Legion of Honour
法国勋级会荣誉军团, 荣誉勋位(勋章)
14.
He suggests that Habibie bestow posthumous awards upon the Chinese pioneers for their contributions to the local economy.
作者建议哈比比该补挂勋章来表彰华裔先贤对当地经济的伟绩。
15.
The badge of the Order of the Garter.
徽章嘉德勋位的徽章
16.
Wear all one's orders and medals
佩带全部的勋章和奖章
17.
Decorated with or wearing medals.
饰以奖章的，佩戴勋章的
18.
A certain Comrade Withers, a prominent member of the Inner Party, had been singled out for special mention and awarded a decoration, the Order of Conspicuous Merit, Second Class.
一个核心党的高级党员，名叫维泽斯同志的，给老大哥特别表扬一番，还授给他一枚二级功勋勋章。