1.
They hugged each other for the success.
他们为成功而互相拥抱。
2.
With a great big hug and a kiss from me to you,
我们互相拥抱,亲吻。
3.
The lovers were locked together in a long kiss.
那对恋人互相拥抱在一起,长久接吻。
4.
Once inside, they exchanged hugs and hellos.
一进入屋里,他们便互相拥抱、问好。
5.
They threw themselves into each other's arms, embraced tenderly, and returned together to the house.
他们互相拥抱,亲密地接吻,一同回到了屋子里。
6.
In ancient times, if enemies accidentally met underneath mistletoe, they had to hug and stop fighting for a day.
在古代,如果与敌人相遇在槲寄生下,以互相拥抱而停战一天。
7.
They kept shivering beneath the buffalo robes and hugging each other.
她们一直在牛皮车毯下面瑟瑟发抖,并互相拥抱着取暖。
8.
They clasped in each other's arms.
他们互相紧紧拥抱。
9.
They embraced (each other) warmly.
他们(相互)热情拥抱.
10.
Mother and daughter met and embraced emotionally.
母女相会,激动地相互拥抱。
11.
People were falling on each other in delight and tears
人们高兴得热泪盈眶地相互拥抱。
12.
Edmond and Mercédès were clasped in each other's arms.
爱德蒙和美塞苔丝互相紧紧地拥抱着。
13.
They greeted each other with bear hugs.
他们见面时互相热烈拥抱。
14.
The scene ended as the lovers clinched.
这一幕结束时, 情人相互拥抱在一起.
15.
Loving couples indulge in handholding,hugging and cuddling.
恩爱夫妻沉醉于牵手、拥抱及相互依偎。
16.
Kate and Lena embraced and kissed each other when they met again after ten years.
凯特和李娜十年后重逢时相互拥抱亲吻.
17.
And the waves clasp one another;
波浪和婆浪相抱相拥,
18.
We can see people huddled together to comfort each other in their last hours of life.
我们可以看到人们紧紧地拥抱在一起,在生命的最后时刻相互安慰;