1.
You can count on me to help in case of difficulty.
设有困难，当助一臂之力。
2.
I'll lend you a helping hand if you are in trouble.
你如有困难，我会助一臂之力的。
3.
I was lucky enough to be in the right place at the right time.
我是够幸运的了，得天时助一臂之力。
4.
He keenly felt that he should do something to help.
他强烈地感觉他应当助一臂之力。
5.
Special Enterprise Column: It provides a platform for fully exhibiting enterprises, and helps enterprises in market development.
企业专栏：全面展示企业的舞台，为企业拓展市场助一臂之力。
6.
We need others to recognize our strengths or some times just to prop us up in the places where we tend to lean a little.
我们需要别人认可自己的长处，在我们将要灰心的时候助一臂之力。
7.
The vicar asked the congregation for volunteers to lend a hand with the preparations for the Harvest Festival.
教区牧师请求全体教徒自愿为收获节的筹备工作助一臂之力。
8.
I wouldn't give a straw for you female ego-it's a rag doll.
对你那女性的虚荣心，我根本不会助一臂之力，那是玩具娃娃。
9.
Maybe I can lend you a hand.
或许我可助你一臂之力。
10.
Keep your shirt on. I'll give you a hand.
别急，我会助你一臂之力的。
11.
He needed bolstering and support.
他需要别人助他一臂之力。
12.
Please do me a favor and help him.
麻烦你行行好助他一臂之力。”
13.
The Russian winter again came to the aid of the Soviet soldiers.
仍是俄罗斯的冬天助了苏维埃士兵一臂之力。
14.
Fair-minded right-handed people are finally starting to give left-handed people a hand.
使用右手的人最终开始助左撇子们一臂之力。
15.
People should lend him a helpful hand;he's really down and out.
人们应该助他一臂之力,他已经穷困潦倒了
16.
When things were at their worst, he came along and gave me a leg up.
在情况最恶劣的时候，他来助我一臂之力。
17.
He is in trouble now, and we ought to give him a hand.
他现在处于困境中，我们应该助他一臂之力。
18.
The prevailing westerly winds gave the battle advantage to the English admirals.
盛行的西风助了英国海军将领们的一臂之力。