1.
My home office have consent to amend the term of payment in accordance with your request.
总公司已同意按您的要求修改付款条件。
2.
If possible, we'd like to revise the term of payment.
如果可能的话，我们想修改一下付款条件。
3.
Please reconsider your payment conditions and let us have your revision of the offer.
请重新考虑你方的付款条件，并告修改的报价。
4.
Shall there be any disadvantage In our payment term we will be glad to amend It .
如我方付款条件中有不利于贵公司之处，我们将乐于修改。
5.
He adds a let - out clause to the effect that the payment will be revised if the exchange rate falls by more than 5% .
他加了一个避免条款，大意是：如果汇率下跌超过去5%，付款将被修改。
6.
Under these conditions of payment,-
在这种付款条件下，-
7.
OK. We have agreed on the terms of payment.
好的，付款条件谈定了。
8.
Refuse to accept payment term
拒绝接受付款条件(买方)
9.
Insist on some payment term.
坚持付款条件(卖方)。
10.
we need all payment terms.
我们履行一切付款条件。
11.
Payment term : 4% discount .
付款条件：打4%折扣。
12.
Terms of payment have now been agreed.
付款条件现已得到认可。
13.
Now let's discuss the terms of payment.
现在来讨论付款条件。
14.
Term of payment: ours be"cash against document or exchange at sight".
付款条件是凭单据付现金，或见票即时。
15.
As for your payment term, be they down payment or unasked payment ?
贵公司的付款条件是下定金呢还是远期付款?
16.
As for your payment term, is they down payment or unasked payment?
贵公司的付款条件是下定金呢还是分期付款？
17.
Please state your best terms and discount for cash
请说明贵方付款条件和现金付款的折扣。
18.
Our payment condition be 3% discount on check payment , or net price within 10 day .
我方付款条件是支票付款，给3%折扣，或10日内付清净价货款。