1.
Marburg virus is spread through blood and other bodily fluids.
马尔堡病毒通过血液和其它身体接触传播。
2.
Two weeks later Marburg virus was confirmed as the cause of his death.
两个星期后，致死矿工的原因被确认为马尔堡病毒。
3.
There are no cures or preventions for either Marburg or Ebola.
无论是马尔堡或者埃博拉都没有治愈或预防的方法。
4.
Preparation and Characterization of Monoclonal Antibodies to Nucleoprotein of Ebola Virus and Marburg Virus;
抗埃博拉病毒和马尔堡病毒核蛋白单克隆抗体的制备及特性鉴定
5.
Clearly, from the people who were at school with her at Marlborough, she did have a soft spot for Prince William," Jobson said.
约布森说：「然，据和她一起在马尔堡上学的人指出，她对威廉王子用情至深。
6.
Fort and Shalamar Gardens in Lahore
拉合尔的古堡和沙利马尔花园
7.
During a visit to Coburg in 1860, the Prince was very nearly killed in a carriage accident.
1860年到科堡去的路上马车出事，亚尔培险遭不测。
8.
At noon he arrived on the Obersalzerg and delivered his news to the Marshal.
中午时分他到了上萨尔茨堡，把这个消息告诉了马歇尔。
9.
In 1517 Albert of Brandenberg, already Bishop of Magdeburg and Halberstadt, became Archbishop Of Mainz.
1517年，勃兰登堡的阿尔贝特早已是马格德堡和哈尔伯施塔的主教，这时成为美因茨大主教。
10.
Marshall McLuhan was the author of The Gutenberg Galaxy and other important works about modern mass media.
马歇尔.麦克鲁翰著有《谷登堡星云》和其他关于大众传媒的重要著作。
11.
The Coast at Amalfi》1841. Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia.
阿马尔菲海岸》1841.布面油画.俄罗斯博物馆、罗斯圣彼得堡.
12.
《The Coast at Amalfi》1841. Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia.
《阿马尔菲海岸》1841.布面油画.俄罗斯博物馆、俄罗斯圣彼得堡.
13.
From a devout Jewish background, Marc Chagall entered art school in St Petersburg in 1907.
马克·夏加尔出身于虔诚的犹太人家庭，1907年进入圣彼得堡美术学校。
14.
Castles of Augustusburg and Falkenlust at Bruhl
布吕尔的奥古斯都堡和谐趣园城堡
15.
Castillo de San Marcos National Monument
圣马科斯堡国家保护区
16.
Montezuma Castle National Monument
蒙提祖马堡国家保护区
17.
The castle dates back to the ancient Rome days.
此城堡建于古罗马时代。
18.
The knight spurred on [forward] to the castle.
那骑士策马奔向城堡。