1.
In London Van Gogh faced his first major crisis,when he was rejected in love.
在伦敦凡高面临着他的头一个重大危机：他失恋了。
2.
He tried to fix his affection upon a former classmate but failed.
他想同一位老同学谈恋爱，但失败了。
3.
He was crossed in love and was in no mood for anything.
他失恋了，没心情做任何事。
4.
He was crossed in love and looked zonked.
他失恋了，一副没精打彩的样子。
5.
Once again he was disappointed in love, with his heart being like a dead tree.
他又一次失恋，心如槁木。
6.
They have gone together for two years.
他们谈恋爱已两年了。
7.
He's too fond of Bending the elBow.
他太贪恋杯中物了。
8.
His infatuation with her lasted six months.
他对她迷恋了半年.
9.
He was obsessed with football from a very young age.
他从小就迷恋上了足球。
10.
They were sweethearts for 10 years before they married.
他们恋爱了十年才结婚。
11.
He's become a lot more domesticated since his marriage.
他婚後已非常恋家了.
12.
He was once crossed in love in college
他在大学时曾失恋过一次。
13.
He has been disappointed in love three times already, but he always comes up smiling.
他已三次失恋，但仍很乐观。
14.
She was beginning to know the pang of disappointed love.
她开始尝到了失恋的痛苦。
15.
dido---my lover's gone
失恋者的歌-我的爱人走了（蒂朵）
16.
Bereft of love or one's lover.
失恋的被夺走了爱或爱人的
17.
It was now time for Frank Churchill to end his visit, and he departed with seeming reluctance.
费兰克·邱吉尔该走了。 他看上去有些恋恋不舍。
18.
"What will I do if I lose him?" and "I wonder if she really means it when she says she loves me?" express the feelings of infattcation.
“失去了他我该怎么办”，“她说爱我的时候是真心真意的吗”，这些都是迷恋的表达方式。