1.
country in which transnational corporations operate
跨国公司业务所在国
2.
geographical area or country of operations
地理区域或业务所在国
3.
home supervisor
所在国家的监管机构
4.
（ The country of the Buyer） has adhered to the Hague convention, not（ the country of the Seller）.
买方所在国加入了《海牙公约》，卖方所在国则没有。
5.
(1) the enterprise must be legally registered in the country where it is located;
一、该外国企业必须在所在国合法注册；
6.
The headquarters of the Asian Games is located where its chairman resides.
亚运会的总部设在 主席所在国。
7.
The country should have a national Olympic committee and is recognized by the International Olympic Committee, too.
所在国应有国家奥委会，并被国际奥委会承认；
8.
So-called political prisoners do not exist in China.
中国不存在所谓政治犯。
9.
All these nations armed.
所有这些国家都在备战。
10.
the name of a State of which the new owner is a national if he is the national of any State, the name of a State in which the new owner has his domicile if any
如新所有人为一国国民，该国国名；新所有人如在一国有住所，该国国名；
11.
The king had free rein in his country.
国王在他的国家可以为所欲为。
12.
All the kings and queens of England have been crowned there.
所有英国的国王和王后都在那里加冕。
13.
Racial discrimination is discernible everywhere in the United States.
在美国，种族歧视无所不在。
14.
What family and friends I still have live abroad.
我现在所有的家人和朋友都住在国外.
15.
(British) the town or city that is the seat of government for a shire.
在英国，指郡行政中心所在的城或镇。
16.
He would have gone through fire and water for his mother country he loved so much.
为着他所热受的祖国，他赴汤蹈火在所不辞。
17.
Vernon's dancing in America was capitally described by Willoughby.
维农在美国的所作所为主要是由威洛比描写的。
18.
The Europeans are ready to criticise the Americans for what they do in their own backyard.
欧洲人动辄批评美国人在自家后院的所作所为。