1.
We've come to a dead end in our talks.
我们的谈判已陷入僵局。
2.
subject to a stalemate, in chess.
在下象棋时陷入僵局。
3.
His tricks will bring us into a stalemate.
他的花招会使我们陷入僵局。
4.
The negotiations reached a deadlock after two hours.
谈判进行两小时后便陷入僵局。
5.
The negotiations got bogged down in an argument about overtime rates.
谈判在讨论加班费用问题上陷入僵局。
6.
The negotiation has reached an impasse, with both sides refused to compromise
由於双方都不肯妥协,谈判陷入僵局
7.
The negotiations had reached an impasse, with both sides refusing to compromise.
由於双方都不肯妥协, 谈判陷入僵局.
8.
The negotiation have reach an impasse, with both side refuse to compromise
由於双方都不肯妥协, 谈判陷入僵局
9.
We can only get farther and farther into the swamp of awkwardness.
我们只会越来越陷入僵局，找不到出路。
10.
The union and management reached a deadlock over fringe benefits.
劳贸双方在附加福利问题上陷入僵局。
11.
A deadlock was reached in the discussions, as neither side would give way to the other.
讨论陷入僵局, 因为双方各不相让。
12.
We often reach an impasse in our thinking.
我们在思维过程中常常会陷入僵局。
13.
got bogged down on the question of the pay rise.
在关于增加工资的问题上 陷入僵局.
14.
If negotiations are deadlocked, an arbitrator must be called in.
如果谈判陷入僵局，应请仲裁人进行仲裁。
15.
To deadlock(a jury) by failing to render a unanimous verdict.
悬宕使（陪审团）无法做出一致的决定而陷入僵局
16.
The negotiations between the government and labor unions got bogged down on the question of wages
政府与工会之间的谈判在工资问题上陷入僵局。
17.
Indonesia's political standoff was resolved when Wahid was replaced as president.
瓦希德就任总统使印度尼西亚政治陷入僵局。
18.
Because of a tie up in negotiations, I don't believe two parties can reach an agreement in the near future.
由于谈判陷入僵局，我相信在未来的几天内，双方很难达成协议。