1.
What we have to do now is to break the ice.
我们的当务之急是打开僵局。
2.
At last, Merry seemed to think a speech might help matters.
最后,麦利似乎认为该作番演讲来打开僵局。
3.
They deluge Washington with proposals to break deadlocks.
他们使华盛顿淹没在试图打开僵局的各种各样的建议里。
4.
You may think this matter I can smooth over and arrange for you.
你也许以为这件事我可以给你打开僵局,安排好好的。
5.
The negotiations had come to a seemingly unbreakable deadlock.
谈判到了一个看来已无法打开的僵局。
6.
I'll break the ice and start a conversation.
我一定要打破僵局,然后开始对话。
7.
BUSINESS STANDSTILL TRY BIDDING ANY PRICE FOR BREAKING DEADLOCK
交易出现僵局,请出价以打破僵局。
8.
There were many attempts to break the deadlock.
曾经多方设法打破僵局。
9.
Bold talent recovered first.
还是英才首先打破僵局。
10.
That hope only took a minute to turn into something tangible thanks to Drogba's unstoppable strike.
下半场开场仅仅1分钟,魔兽德罗巴的进球就打破了场上僵局。
11.
The host tell a joke to his guest to break the ice.
主人为了打破僵局,给客人讲了个笑话。
12.
Till Jim finally broke the ice himself
末了,还是吉姆自个儿打破了僵局。
13.
The silence was not very prolonged.
沉默的僵局很快被打破了。
14.
Everything you've tried has failed to break the deadlock.
你的一切努力都未能打破僵局。
15.
"Saying "hello"is the first step to Breaking the ice with someone."
向别人说哈啰是打破僵局的第一步。
16.
A compromise may break the deadlock between the union and management.
妥协也许能打破劳资双方所处的僵局。
17.
The Tigers broke the ice with a touchdown.
虎队首先底线得分,打破僵局。
18.
It remained for Mr Parkhill to break through the impasse.
只有等待帕克希尔先生来打破僵局了。