1.
You insolent young puppy!
你这个目中无人的小子!
2.
His snubbing way had irritated her.
他那副目中无人的样子激怒了她。
3.
He was overweening and displayed his slight skill before an expert on a public occasion.
他目中无人，在大庭广众之下班门弄斧。
4.
Yousnot - nosed little bastard!
你这个目中无人的小杂种!
5.
But on the strength of his friendship with Baoyu he looks down on everyone else.
"他因仗着宝玉和他好,他就目中无人"
6.
But he is too defiant too cavalier!
但是他太目中无人了，太傲慢了！
7.
When she was made monitor,she soon got too big for her breeches.
她一当上班长,马上就目中无人了。
8.
With a lot of people backing him up, he would naturally be giving himself airs and looking down his nose at everybody.
有人给他撑腰打气, 他自然趾高气扬, 目中无人了。
9.
We cannot remain a passive onlooker to the hysteric moves of the enemies.
我们不能对敌人目中无人的行动坐视不理。
10.
He thought too much of himself and was getting too big for his boots, though he kept his thoughts to himself.
他少年得志,目中无人,不过没有表露出来。
11.
It imparts a hectic, swaggering quality to the book.
它使这部小说有了一种目中无人的狂妄味道。
12.
For the third time the snooted matron totally ignored him.
目中无人的女霸王第三次完全不理睬他。
13.
If you look too little, you appear haughty or secretive;
如果你投去的目光过于短促，你会显得目中无人或有所遮掩；
14.
Most men in the hour of success and prosperity become exalted in spirit and feel excessive pride and haughtiness.
多数人在取得胜利和成就的时刻都会得意洋洋、骄傲自大、目中无人。
15.
If this happens, you should immediately apologize, as it is regarded as a serious breach of etiquette.
此种行为是典型的缺乏修养的表现，且目中无人极其令人反感。
16.
Why is it that the welfare of mankind is disregarded?
这都是由于这些人“心中有数，目中无‘人’”。
17.
like those two men doing imitations on the radio.
就像无线电广播中那两个在做模仿节目的人。
18.
Until now, only the CIA has had armed UAVs.
目前，只有中央情报局配备了携弹无人机。