1.
Japan attacked Pearl Harbor on December 7.
1941年12月7日，日本偷袭珍珠港。
2.
The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.
偷袭珍珠港（对美军来说）是一场毁灭性的灾难。
3.
The attack on Pearl Harbor was a lor=# cc0066> crushing calamity.
偷袭珍珠港（美军来说）一场毁灭性的灾难。
4.
He cited the reasons Behind President Roosevelt's abstention from war prior to the Japanese attack on Pearl Harbor.
他列举了罗斯福在日本偷袭珍珠港以前避免参战的原故。
5.
The Japanese attacked the American navy in Pearl Harbour.
日本人在珍珠港偷袭美国海军。
6.
The oil embargo imposed on Japan by President Roosevelt in 1941 helped to provoke the Pearl Harbour attack.
1941年罗斯福总统对日本的石油禁运也部分刺激了日本发动对珍珠港的偷袭。
7.
The Japanese attacked Peart Harbor on December 7,1941.
日本人1941年12月7日袭击了珍珠港。
8.
Surprise Attack on Pearl Harbor" is a well-known sea battle.
奇袭珍珠港》是一个著名的海战战例。
9.
The attack on Pearl Harbor aroused the whole country.
对珍珠港的突袭激励了全国人民。
10.
"AIR RAID ON PEARL HARBOR X THIS IS NOT DRILL."
「珍珠港遭到空袭，这不是演习。」
11.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7 , 1 9 4 1 .
日本人一九四一年十二月七日袭击了珍珠港。
12.
Japan launched a surprise attack on the Navy base at Pearl Harbor, Hawaii.
日本对位于夏威夷珍珠港的美国海军基地发动突然袭击。
13.
The idea of a surprise attack on Pearl Harbor originated in the brain of Admiral Yamamoto, the Japanese Commander-in-chief.
空袭珍珠港的念头是日本海军总司令山本大将想出的。
14.
about 360 Japanese bombers and fighters launched a surprise attack on Pearl Harbor,
约三百六十架日本轰炸机和战斗机，向珍珠港发动了突然袭击，
15.
She would be coming along to Pearl Harbor in due course.
她不久就要到珍珠港来。
16.
Japan entered World War II when, on December 7, 1941, its aircraft bombed United States warships at Pearl Harbour.
一九四一年十二月七日，日本空袭珍珠港的美国军舰，正式加入第二次世界大战。
17.
Lindbergh stopped calling for American neutrality two years later when Japan attacked the United States navy base at Pearl Harbor, Hawaii.
两年之后，日本袭击了美国夏威夷珍珠港的海军基地，林德伯格停止了美国保持中立的呼吁。
18.
On the morning of Sunday, Dec.7, 1941, Japanese bombers, fighter planes, and torpedo planes attacked the American naval base at Pearl Harbor.
1941年12月7日，星期天的清晨，日本轰炸机、战斗机、鱼雷机袭击了珍珠港美国海军基地。