1.
The total value of our trade in goods and services in a year is equal to well over 250% of our GDP.
香港每年的货品贸易和服务贸易总额，远超过本地生产总值的２５０％。
2.
Hong Kong's external trade declined slightly in 1999, with total trade down by 1.3 per cent compared with the previous year.
一九九九年，香港的对外贸易轻微下跌，贸易总额较去年减少1.3%。
3.
Total merchandise trade decreased by 5.6 per cent to $3,049.2 billion.
本港商品贸易总额为30,492亿元，较去年下跌5.6%。
4.
For the whole year of 1999, Hong Kong's total trade decreased by 1.3 per cent over the previous year.
一九九九年整体贸易总额较去年下跌1.3%。
5.
Cointegration and Causality Between Exports and Economic Growth in Xinjiang Region;
新疆地区经济增长与出口贸易总额的协整分析
6.
The aggregate trade value basically reached the same level of the previous year with continued growth of our export.
进出口贸易总额与去年基本持平，外贸出口继续保持增长。
7.
In 1996, total trade between the two places amounted to over HK$1 trillion, only after the trade between Japan and the US.
一九九六年，两地贸易总额超越一万亿港元，仅次於美日两国的贸易额。
8.
To be frank, the mainland's volume of foreign trade is less than that of Taiwan.
坦率地说，现在我们的对外贸易总额还不如台湾多。
9.
From 1992 to 1997, Xinjiang's total import and export volume reached 6.99 billion US dollars-worth, with an average annual growth rate of 21.1 percent.
1992年至1997年，新疆进出口贸易总额达69.9亿美元，年均增长21.1%。
10.
among which, the trade volume with the EU reached US$ 125.2 billion, up 44.4% compared with the previous year.
其中与欧盟的进出口贸易总额为1252亿美元，同比增长44.4%。
11.
The port handles about 90 per cent, by weight, of Hong Kong's trade.
经由港口处理的货运量，以重量计算约占本港贸易总额的九成。
12.
By 2005, the country's import and export trade volume will total US$680 billion, with imports and exports basically remaining balanced.
到2005年，全国进出口贸易总额达到6800亿美元，进出口保持大体平衡。
13.
Myanmaran officials revealed that the total trade volume between Myanmar and Thailand exceeded 300 million US dollars in 1995.
据缅甸官员透露，１９９５年，缅泰两国贸易总额超过３亿美元。
14.
In 1997, Mexico's total amount of foreign trade broke through 220 billion US dollars, which created a new historical record.
墨西哥对外贸易总额１９９７年突破２２００亿美元，创新的历史纪录。
15.
These countries are responsible for more than ninety percent of the world's trade.
这些国家的总贸易额占世界贸易的90%。
16.
Gross Barter terms of trade is the quantity of imports divided by the quantity of exports.
进口总额除以出口总额为总易货贸易条件。
17.
The Trade of Goods and Service:The Complementary Total Payments and The Substitute Relationship of the Balance of Payment;
货物贸易与服务贸易:总量互补与差额替代关系
18.
balances of trade
ph.1. 贸易差额贸易状况