1.
the relaxation of international tension
国际紧张局势的缓和
2.
The signing of this agreement will help to reduce international tension.
这项协议的签订将有助于缓和国际紧张局势。
3.
We stand firmly for the maintenance of world peace, for the relaxation of international tension and for arms reduction.
我们坚决主张维护世界和平，缓和国际紧张局势，裁减军备，
4.
Many people say that detente be now a dead letter
很多人说缓和国际紧张局势的论调已是明日黄花
5.
Many people say that detente is now a dead letter.
很多人说缓和国际紧张局势的论调已是明日黄花.
6.
After a period of international tension, the two countries are now trying to normalize relations with each other.
经过一段时期的国际紧张局势以后，这两个国家现在正努力使相互关系正常化。
7.
The present international situation remains tense and turbulent.
当前的国际局势依然紧张动荡。
8.
new sources of disputes and tension in international life
国际生活中争端和紧张局势的新的起因
9.
The international community has now started diplomatic maneuvers to ease India-Pakistan tensions.
国际社会目前已开始为缓解印巴紧张局势展开外交行动。
10.
In recent years, while there has been some relaxation in the international On the regional level, tensions persist. Armed conflicts and local wars break out continuously and hegemonism and power
近年来，国际局势虽趋缓和，但天下并不太平，地区形势持续紧张，武装冲突和局部战
11.
The tension between the two countries has eased off.
两国间的紧张局势已缓和。
12.
The situation suddenly became tense.
局势突然变得紧张起来。
13.
Analysis and Countermeasures of China s Coal Supply & Demand Intensity;
我国煤炭能源供求紧张局势分析与对策
14.
The specialist predicts international tension will build up.
那位专家预测，国际的紧张局面将会升高。
15.
International tension was high, and the army was put on a war footing.
国际紧张已经是升高的，军队处于作战情势中。
16.
The North and South were at loggerheads.
南北双方形成了剑拔弩张的紧张局势。
17.
Associated with events in China, 1966 saw mounting tension in Hong Kong.
一九六六年，香港受到中国国内事件影响，局势日趋紧张；
18.
In the ensuing tension, Britain felt that efficient defence of Hong Kong harbour demanded control of the land around it.
其后，局势紧张，英国认为如要防御香港，必须取得邻近土地的控制权。