1.
a resolution to escape from hard usage,
自己决意要离开这非人生活的鬼学校
2.
When he learned that people on earth lived happily, got quite angry.
玉帝听说人间生活快乐、福，非常生气。
3.
the misery and wretchedness of those slums is intolerable.
在贫民区生活的人们非常悲惨。
4.
YOU EXPERIENCE LIFE PRETTY MUCH THE SAME AS EVERYONE ELSE.
你经历生活,非常相同于其他人一样。
5.
All the nationalities live together in perfect union.
各族人民非常和睦地生活在一起。
6.
Emphasize Informal Support,Improve Elderly Living Quality;
重视非正式支持,提高老年人生活质量
7.
In real life, it's not so easy to divide people into goodies and baddies.
在现实生活中, 要划分好人和坏人并非易事.
8.
a primitive hominid resembling Neanderthal man but living in Africa.
一种原始人，形似尼安德特人但生活在非洲。
9.
There was a pleasing grace in the orderliness of their lives.
他们的井然有序的生活安详娴雅，令人非常愉快。
10.
if human relationships were random aspects of life;
除非人际关系是生活中无法预测的一个方面；
11.
Life was very hard for the working people then.
当时生活对劳动人民来说是非常艰苦的。
12.
One who lives very meagerly in order to hoard money.
吝啬鬼为了积聚钱财而过着非常穷困生活的人
13.
Comparison of life and psychological status of the elderly between families with children absent and families with children;
城市空巢与非空巢老人生活和心理状况的比较
14.
She has a hard life. She supports her whole family and goes to school at night.
她的生活非常艰难，需要养活一家人，晚上还要上夜校读书。
15.
Rule10: Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop, and go out and find a job.
电视上演的并非真实人生。现实生活中每人都要离开咖啡馆去创业。
16.
Everyone seemed enormously cheerful.
似乎人人都非常快活。
17.
The humanities would be expendable only if human beings didn't have to make decisions that affect their lives and the lives of others;
人文学科决不可放弃，除非人们不必做出既影响自己生活，又影响别人生活的决定；
18.
There are always those who would substitute the rewards of real activity with lives of fantasy.
总有那么一些人，他们想用想入非非的生活来代替靠实际活动得到的回报。