1.
Study of Costume Bestowing System in the Ming Dynasty;
明赐服制初探——以播州宣慰司杨氏的赐服为例
2.
Social Classes and Ranks of the Tusi Areas in Hunan and Guangzhou During Ming and Qing Dynasties --Investigating Xuanweisi in Yongshun County from the Perspective of Historical Anthropology;
明清时期湖广土司区的社会阶层与等级——以永顺宣慰司为例的历史人类学观察
3.
Under the jurisdiction of this office were 13 wanhu offices and more qianhu offices handling civil administration.
宣慰使司下面还辖有管理民政的十三个万户府、千户所等。
4.
In the Tibetan region, local military and administrative organs were set up under the name of the High Pacification Commissioner's Office, which was under the Xuanzheng Yuan.
在西藏地区成立了地方军政机构,名为“宣慰使司都元帅府”,隶属于宣政院。
5.
ON THE MEDIA S PROPAGANDA,GUIDANCE & COMFORT FUNCTIONS AND SOCIAL RESPONSIBILITY;
论传媒的宣导抚慰功能及其社会责任
6.
It was a poor consolation that France had been forced to admit its own bankruptcy in the same year.
能够聊以自慰的是,同一年,法国也被迫宣告破产。
7.
Research Planning of the Function of Guiding and Comforting Public Emotion by Mass Media;
传媒对公共情绪宣导抚慰功能的研究设计
8.
Promotion and External Relations Division
宣传和对外关系司(宣传司)
9.
Company brochures/promotional materials
公司手册/宣传资料
10.
The company has declared an increase in profits/increased profits.
该公司宣布利润增加.
11.
the company is declared bankrupt as provided by law;
公司被依法宣告破产;
12.
The firm went into bankruptcy.
那家公司宣告破产了。
13.
The company declared bankruptcy last month.
该公司上月宣告破产。
14.
I am pleased that our board of directors agreed to this practice."
我对我们公司董事会同意这种作法,感到欣慰。」
15.
It also declared an individual's right to a fair and speedy trial.
宣言还宣称公司参与集会和审讯的权利。
16.
We are satisfied that we can compete with large firms in the area.
我们能够与该地区的大公司抗衡,为此我们感到很欣慰。
17.
We are pleased to learn, however, that our general terms and conditions of trade are acceptable to you.
得悉我们交易的一般条款和条件都能为贵公司所接受,甚欣慰。
18.
Shenter Metal Products (Suzhou) Co., Ltd.
宣特金属制品(苏州)有限公司