1.
Who is the Chief Justice of the United States?
问：谁是目前的联邦首席大法官？
2.
President Hoover, Mr Chief Justice, my friends:
胡佛总统，首席大法官先生，朋友们：
3.
The Sixth Chief Judge Sarm.P.Caixi in America;
美国第六任首席大法官萨蒙·P·蔡斯
4.
The President of the Supreme People's Court is the Chief Justice. Judges from the second grade to the twelfth grade are composed of associate justices, senior Judges and Judges.
最高人民法院院长为首席大法官，二至十二级法官分为大法官、级法官、官。
5.
American jurist who served as the chief justice of the U.S.Supreme Court(1969 - 1986.
伯格，沃伦 厄尔生于1907美国最高法院首席大法官（1969－1986年）
6.
William Rehnquist, America's chief justice, died on September 3rd, aged 80.
威廉姆.瑞恩奎思特,美国首席大法官,9月3日去世,终年80岁.
7.
Another awkwardness could well be the Supreme Court. The chief justice, William Rehnquist, is gravely ill.
另一个尴尬问题就是最高法院现任首席大法官威廉·伦奎斯特目前病情严重。
8.
The new chief justice is a youthful52- year-old who possesses the combination of high intellect and judicial temperament that could allow him to put his stamp on the court.
新任的首席大法官52岁，年纪轻轻，兼具高超智商和司法品性，有利于其执掌高院。
9.
Chief Justice of US Supreme Court
美国最高法院首席法官
10.
The presiding judge of a court of chancery or equity in some states of the United States.
首席法官:美国一些州衡平法院的首席法官。
11.
Chief Martial Law Administrator of Bangladesh
军法管制首席执行官
12.
The principal clerk in certain courts of law.
首席书记官某些法院中的最高书记官
13.
Chief Justice William H. Rehnquist, Justice Antonin Scalia and Justice Clarence Thomas tend to vote as a block on abortion cases.
首席法官Rehnquist、法官Scalia和法官Thomas的意见是反对堕胎。
14.
The office or department of a chancellor;a chancellery.
首席法官的办公室大臣（或大法官、总理等的）的官署或办事处；总理公署
15.
The female spectators, more compassionate, were loud in exclamation against that part of the Judge's speech.
女性的观众更富感情，大声反对首席法官的某些说法。H
16.
Ordinary member of the supreme court
最高法院的普通成员，不是首席法官
17.
Chief Justice Rehnquist delivered the opinion of the Court.
首席法官伦奎斯特发表法庭意见。
18.
President Hoover Mister Chief Justice, my friends:
胡佛总统，首席法官先生，朋友们：