1.
of perforce
不得已, 迫于势力地
2.
protection money
ph.1. (被迫向黑社会势力交付的)"保护"费
3.
And the chance to fight those who would oppress others.
还有那可能同压迫势力对抗的机会。
4.
After occupying South Manchuria of China,Jan forced USSR to retreat from North Manchuria.
日本侵占中国"南满"迫使苏联势力退出"北满"。
5.
The Urgency of Enhancing the Abilities of Administration of the CPC in the New Situation;
新形势下加强党的执政能力建设的紧迫性
6.
Effect of water stress on leaf water potential and leaf holding water capacity in seedlings of the different tree species
水分胁迫对4树种幼苗叶水势和持水力的影响
7.
It put the enthusiasts for progressive methods on the defensive.
它迫使热情支持进步教学法的人处于守势。
8.
They did it in response to external pressures.
他们这么做是迫于外界的压力。
9.
He said that he made his statement to the police under pressure.
他说他对警方的供述是迫于压力。
10.
"Civil wars occurred again in the 1620s, the Huguenots lost their political power, and they continued to be harassed and forcibly converted."
1620年代内战再起,胡格诺派丧失政治势力,继续遭受折磨并被迫改宗。
11.
It was necessary that this should be done in one single day, on account of the extreme urgency and rigor of events.
由于局势严峻，时间极端紧迫，这项工作必须在一天之内完成。
12.
In justice to Rushton and Hunter, it must be remembered that there was a certain amount of excuse for all this driving and cheating.
应该说拉什顿和亨特之所以赶工和偷工减料确也是迫于情势。
13.
Neglect must when the devil drives.
情势所迫，只好如此。
14.
Needs must when the devil drives.
st。形势所迫不得不为。
15.
The government has responded to the pressure by boosting spending on health infrastructure.
政府迫于压力，也增加了在卫生设施上的开支。
16.
Her life was devoted to caring for the sick and needy.
她一生都致力于关心照顾贫病交迫的人。
17.
In eliminating localism, reasoning can at best produce only limited results, and it takes White oppression, which is by no means localized, to do much more.
这种地方主义的改变，说道理，至多发生几分效力，多半要靠白色势力的非地方主义的压迫。
18.
He has grown interested in graphic education first by force of circumstance but later by choice.
开始由于形势所迫，但后来出于自己的选择，他逐渐对书画教育感兴趣起来。