1.
What's your comment on our operas as compared with Beijing Opera?
与京剧相比，你认为我们的歌剧怎么样。
2.
Whats your comment on our operas as compared with Beijing Opera?
与你们的京剧相比较，你认为我们的歌剧怎么样?
3.
Comparison of the Aesthetic Expression between Chinese Opera and Western Opera;
中国京剧与西方歌剧审美表现之比较
4.
Comparison of Singing between Beijing Opera and European Opera;
中国京剧唱法与欧洲歌剧唱法之比较
5.
Correlations of Beijing Opera “Wangjiangting” with Yuan Type Drama;
京剧《望江亭》与元杂剧原剧本的几点比较
6.
"Compared with the Greek one, the Roman theater was smaller. at Pompeii, two excellent examples of the Roman theater built in 80 B. C. still stand."
与希腊戏剧相比，罗马剧场规模较
7.
Swirling Stage:the Contextuality between Jingju and Shakespearean Dramas. A Study on The Dream of Qiwang King Adapted from Shakespeare's King Lear
旋转的舞台:互文在京剧与莎剧之间——论根据莎士比亚戏剧改编的京剧《歧王梦》
8.
Transformation and Merging: Inter-textuality and Inter-culture of Shakespeare s Dramas and Peking Operas;
变异与融通:京剧与莎士比亚戏剧的互文与互文化
9.
Henan Opera is more ancient than the Peking Opera.
豫剧是比京剧更古老的剧种。
10.
Discussing the Jingju Entering into University and Library s Work;
浅谈京剧走进高校与图书馆的相关工作
11.
drama more suitable for reading that for performing.
与演出相比更适于阅读的戏剧。
12.
The modern Beijing opera is a far less rigid form than the classical.
现代京剧在形式上要比传统京剧灵活得多。
13.
Western operas are partially like Beijing Opera.
西方戏剧部分地和京剧相似，
14.
A Discussion of Translating Shakespeare s Plays into Chinese;
与莎士比亚“诗剧”相对应的中译文——莎士比亚剧本英译汉探讨
15.
He cannot compare with (ie is not nearly as great as) Shakespeare as a writer of tragedies.
在悲剧写作方面他根本不能与莎士比亚相比.
16.
He cannot compare with Shakespeare as a writer of tragedies.
作为一个悲剧作家,他无法与莎士比亚相比。
17.
A Comparative Study on Singing Style between Qingyi in Peking Opera and Soprano in Bel Canto;
京剧唱法之青衣与美声唱法之女高音在唱法上的比较
18.
Time:8 hrs. earlier than GMT; Same time with Beijing Time.
时差：比格林尼治时间早8小时；与北京时间相同。