1.
At that second a trolley came hurtling by, heading downtown, its bell clanging loud.
就在此刻，一辆开往闹市的电车风驰电掣而来，铃声震耳。
2.
Later the bell ran hard from the bedroom.
后来卧室里又响起了震耳的铃声。
3.
a ringing or booming sensation in one or both ears; a symptom of an ear infection or Meniere's disease.
单耳或双耳中的铃声或急速震动:耳朵发炎的症状。
4.
He has a large bell in his hand and this he swings mechanically, awakening a deafening clangor.
他手中拿着一个大铃，呆板地摇动着，发出了一阵震耳欲聋的铃声。
5.
By this time he was far down Meadow Lane, and the bell for school to "take up" tinkled faintly upon his ear.
此刻他已快走到草坪巷的尽头，学校的上课铃声隐隐在耳边震响。
6.
The music hit you as you went in.
一进门，乐声震耳。
7.
She speaks with a silvery voice.
她的声音如银铃般悦耳。
8.
The telephone rang sharply.
电话铃声刺耳地响起。
9.
a euphonious trill of silver laughter.
银铃般婉转悦耳的笑声。
10.
A sense of humor may take various forms and laughter may be anything from a refined tinkle to an earth quaking roar.
【参考译文】默感表现的方式多种多样，笑也许是银铃般优雅轻笑，也许是震耳欲聋的放声大笑。
11.
What an ear-shattering noise!
这声音能把耳朵震聋!
12.
let out an ear-splitting yell
发出震耳欲聋的号叫声.
13.
The train sounded very loud.
火车的声音震耳欲聋。
14.
We were almost deafened by the uproar.
喧闹声使我们震耳欲聋。
15.
The cataract deafened the ear with its roar.
瀑布的声音震耳欲聋。
16.
The voices rose to a deafening pitch.
声音大得震耳欲聋。
17.
he fell asleep to the music of the wind chimes.
他在风铃的悦耳声音中睡着了。
18.
This string of bells he made sounds very clear and melodious.
他制作的这个串铃声音清脆悦耳。