1.
Charge density distributions and Information science form factors of the exotic nucleus ~(26)S and its isotones;
奇特原子核~(26)S及其同中子素的电荷分布及形状因子
2.
Progress of Studies on Nuclei around "Island of Inversion"
反转岛附近原子核奇特性质研究进展
3.
New effective interactions,new symmetry,exotic phenomena and mass limit in atomic nuclei
原子核的新相互作用、新对称性、奇特现象与质量极限(英文)
4.
This future device would exploit the superposition principle( another peculiar feature of the quantum world) to carry out certain types of computations much faster than any classical computer could do.
这种未来装置运用叠加原理（子世界的另一个奇特性质）行特定的计算，比任何古典电脑都快得多。
5.
There are special reasons for this unusual phenomenon.
这种奇事的发生，有其独特的原因。
6.
"My wife asks you to exuse her," said Grange.
“我的妻子请你原谅她，”格兰奇说。
7.
outrageous hats at Ascot
阿斯科特赛马会上千奇百怪的帽子
8.
Hurst-Ritchie fast neutron counter
赫斯特-瑞奇快中子计数器
9.
The kid holding her gave me a funny look.
牵着她的孩子向我投来奇特的眼光。
10.
Ruan Da-cheng Legend's Artistic Characteristic via 'Swallow Pad'
从《燕子笺》看阮大铖传奇的艺术特色
11.
This, for some strange reason, may be true in a classroom.
在课室里，基于某些奇特的原因，这或许是对的。
12.
It is the custom to dye eggs at Easter, but children want to know the reason with curiosity.
复活节染蛋是习俗，但孩子们好奇地想知道原因。
13.
Investigation of odd-parity excited states of europium atoms by resonant photoionization spectroscopy
铕原子奇宇称高激发态共振电离光谱的研究
14.
Hamlet's assumed antic disposition; fantastic Halloween costumes; a grotesque reflection in the mirror.
哈姆莱特采取的奇怪安排；奇形怪状的万圣节服装；镜子里奇怪的映象。
15.
This strange talk in the night faded from Slote's mind.
斯鲁特脑子里早把这次深夜的离奇谈话淡忘了。
16.
tightly tucked blankets; a fancy tucked shirt.
紧紧的打褶的毯子；一件奇特的打褶的T恤。
17.
"The football player has got a peculiar, childlike face."
这位足球运动员长着一张奇特的、孩子般的脸。
18.
I drove into Hanoi with strange detachment.
车子开进河内市区时，我有一种奇特的超脱感觉。