1.
Chuan Ying Lou is the name I have used most frequently. I have several seals engraved with this name.
至于钏影楼这个名儿,我用得最多,有好几方图章,都是刻着钏影楼的。
2.
Qiu Xing Ge (Autumn Star Garret) and Chuan Ying Lou (Bracelet Shadow Chamber) are two pennames I have used often.
秋星阁与钏影楼,两个笔名,我是常用的。
3.
The truth is I have used this name in remembrance of an act of great benevolence by my mother.
其实这钏影楼的名词,我不过纪念我母亲的一段盛德的事实罢了。
4.
People might consider the three characters Chuan Ying Lou a bit feminine.
人家觉得这钏影楼三字,未免有点脂粉气,好像是个应该属于女性所使用的。
5.
There is also a suspicion that Chuan Ying Lou seems to carry an erotic undertone--does it in any way reflect my romances?
又怀疑着这钏影楼三字,好像是个香艳的名词,有没有我的什么罗曼史在里面?
6.
Wedding Photo Gallery
婚纱摄影店/楼/廊
7.
Influence of Dream of the Red Mansions on Eileen Zhang From Nightmare in the Red Chamber;
从《红楼梦魇》看《红楼梦》对张爱玲的影响
8.
noise sensitive building
易受噪音影响的楼宇
9.
English: Nusamai Bridge is one of the most famous spot of Kushiro city, east Hokkaido.
中文?:横跨钏路川的币舞桥是钏路市最知名的风景点之一,桥边放置有多具欧洲风格的人像雕塑。
10.
The engulfing waters threatened me, the deep surrounded me; seaweed was wrapped around my head.
钏?啡莆遥?负跹兔晃摇I钤ㄎё∥遥?2莶?莆业耐贰
11.
Some one was busy with her work, and her bangles made music in the corner.
有人正忙着工作,她的钏镯在一角放出音乐。
12.
"In that day the Lord will take away the glory of their foot-rings, and their sun-jewels, and their moon-ornaments,"
到那日,主必除掉她们华美的脚钏,发网,月牙圈。
13.
The fourth floor had a small cinema and three karaoke rooms.
四楼有一个小电影院和三间卡拉OK厅。
14.
Konica film takes color photography to new heights.
柯尼卡胶卷使彩色摄影更上一层楼。
15.
Influence of Culture on Language through Reading A Dream of Red Mansions;
文化对语言的影响——以《红楼梦》为例
16.
"Hong Lou Meng" the female worships realizes and affects;
《红楼梦》的女性崇拜意识及其影响
17.
Literariness and Humanism Dimension of the Film;
雾失楼台:电影的文学性与人文维度
18.
The Title:"Water"Image Interpretation--The Construction arts of Li Yu s"Story of Double Photo";
“水”意象解读——李渔《合影楼》的建构艺术