1.
You will observe that this price advance is still rather moderate.
贵公司党不难发现，此一新价所增无多。
2.
But, in spite of their quaintness, a little study revealed that the old reading books have many redeeming features.
可是，只要稍加研究就不难发现，老书尽管古怪，却包含着不少优点。
3.
However, in view of its criteria for nomination, many truly outstanding and excellent pieces of literary works fail to qualify.
不难发现，世界文学史上的一座座丰碑似乎都和这个奖关系不大。
4.
He found it hard to reconcile himself to the disagreeable state.
他发现难以忍受这种不愉快的状况。
5.
We found it not difficult to translate it into English.
我们发现把它译成英语是不困难的。
6.
The first two or three days of a slimming diet are not difficult, but then I always find it hard to keep it up.
开始二三天的减肥饮食并不困难，不过我总发现难以坚持下去。
7.
Do not worry about something before it has happened.
未到桥头莫急过；在困难出现之前不要为困难发愁。
8.
The doctors found that the brains of persons with dislexia are different.
医生发现，读写困难症患者的大脑与众不同。
9.
They point out what is perfectly obvious, yet seldom realized:
其要义不言自明，但人们又难得发现这一点：
10.
If you can catch yourself creating them, then it's easy to let them dissolve.
你若发现是自己在造作，放下它们就不难了。
11.
The reason for this tremendous consolidation is not hard to find.
这种产生大量合并的原因是不难发现的。
12.
On Catalonian cars you will easily discover signs of the Catalonian Donkey.
在加泰罗尼亚汽车上，不难发现这样的标志。
13.
Gary found himself financially embarrassed when the time came to pay the bill.
到该付账时，加里发现他的钱不够，感到十分难堪。
14.
Right now I am learning Chinese and am happy to discover that the vocabulary is not too difficult.
现在我正在学习中文，我很高兴地发现汉语词汇并不太难.
15.
"Don't you ever wish I was blonde and beautiful?""No, I love you just as you are."
“难道你不希望我金发碧眼、漂漂亮亮的吗？”“不，我就爱你现在这个样子。”
16.
whatever happens;in spite of difficulties or problems that may arise
不论发生什麽事情;不管出现什麽样的困难和问题
17.
A walk in either the campus of the NUS or NTU will show that the number of Mandarin-speaking students is no less than English-speaking ones.
在国大和南大校园走一趟，不难发现讲华语的人不比讲英语的人少。
18.
She found it very hard to break the cigarette habit.
她发现戒烟很困难。